PEDRO - アンチ生活 - translation of the lyrics into Russian

アンチ生活 - PEDROtranslation in Russian




アンチ生活
Анти-жизнь
生きるのが嫌だから
Мне так надоело жить
生活が嫌いだから
Ненавижу эту жизнь
綺麗に泥臭く
Грязно, но красиво
暮らしの歌うたって
Песню быта запою
好きになろう 好きになろう
Полюбить бы, полюбить
好きになろう 好きになろう
Полюбить бы, полюбить
好きになろう 好きになろうって思っている
Полюбить бы, полюбить вот о чем мечтаю я
あぁ、バカみたいにはしゃいだ
Ах, как дурак, я смеялся
アホみたいに笑った
Как идиот, хохотал
クソみたいな社会を
Этот дерьмовый порядок
神みたいに救いたい
Будто Бог, спасти хотел
バカみたいに走った
Как дурак, я бежал
アホみたいに転んだ
Как идиот, упал
クソみたいな世界を
Этот дерьмовый мир
親みたいに抱きたい
Будто мать, обнять хотел
何してんだ私は
Что я делаю опять?
吸って吐いて食って泣いて
Дышу, курю, ем, плачу
免許は取らないわ
Не буду права брать
遠くへ逃げちゃうから
Сбегу ведь далеко
助けて 助けてよ
Спасите, спасите
助けて 助けてよ
Спасите, спасите
助けて 助けてよって思っている
Спасите, спасите вот о чем кричу сейчас
あぁ、バカみたいにはしゃいだ
Ах, как дурак, я смеялся
アホみたいに笑った
Как идиот, хохотал
クソみたいな社会を
Этот дерьмовый порядок
神みたいに救いたい
Будто Бог, спасти хотел
バカみたいに走った
Как дурак, я бежал
アホみたいに転んだ
Как идиот, упал
クソみたいな世界を
Этот дерьмовый мир
親みたいに抱きたい
Будто мать, обнять хотел
結局私はさ 虚しさとか弱さを
В итоге, понимаю
バネにして生きてる
Живу, отталкиваясь от пустоты
いつでも死ねる世の中だから
Мир позволяет умереть всегда
死なないでいようとさ
Но я решаю жить
思っている 思っている
Вот что думаю, вот что думаю
自己満な世界で 君の幸せ祈る
В мире самолюбования молюсь за твой покой
わがままも承知さ
Знаю, что эгоист
何もできやしないが
Ничем не помогу
なんだかんだ言わせてよ
Но дай хоть слову прозвучать
元気でいておくれ (Yeah, yeah)
Останься сильным, друг (Yeah, yeah)
私の歌で 私の曲で
Моей песней, моим звуком
そうしたら、また今日みたいにさ
Чтобы снова, как сегодня, мы
遊ぼうね 遊ぼうね 遊ぼうね
Играли, играли, играли





Writer(s): アユニ・d


Attention! Feel free to leave feedback.