Lyrics and translation PEDRO [BiSH AYUNi D Solo Project] - GALILEO

GALILEO

天才も秀才も訳わからないね
どんな前世送りました
凡才も鈍才もガリレオみたいに
世界を変えてみたいよベイベー

ガリレオの苗字はきっとガリレイ
滝汗でしにそうだ 気が狂いそうです

今日の午前0時に靴脱いだ 姫様だもん
両手を広げて 今なら空飛べそうさ
所詮世界を変える事できないみたい
思い通りにならないこともあるや It′s crap!

天才も秀才も才能ありきで
人生謳歌してそうだな
凡才も鈍才も素敵な人を
連れて歩きたいんだよベイベー

イカしてるキャッチーな名前くれ
アーノルド・シュワルツェネッガー
技名かな

今日の午前0時に靴脱いだ 姫様だもん
両手を広げて 今なら空飛べそうさ
所詮世界を変える事できないみたい
思い通りにならないこともあるや It's crap!

ノータリンワンツー三、四で赤点
大変よくできません クソくらえよ

今日の午前0時に靴脱げよ あなたたちも
両手を広げて 今から空飛ぼうよ
所詮世界を変える事できないから
思い通りにならなくてもどうにかせい It′s crap!

GALILEO

Les génies et les brillants, je ne comprends rien
Quelles vies antérieures as-tu vécues ?
Les talents ordinaires et les idiots, comme Galilée
J'aimerais changer le monde, mon chéri

Le nom de famille de Galilée est sûrement Galilée
Je suis en sueur et je vais mourir, je deviens fou

Tu as enlevé tes chaussures à minuit aujourd'hui, tu es une princesse
Les bras grands ouverts, je pourrais voler maintenant
Au final, on ne peut pas changer le monde
Les choses ne se passent pas toujours comme prévu, c'est de la merde !

Les génies et les brillants, ils ont du talent
Ils semblent profiter de la vie
Les talents ordinaires et les idiots, j'aimerais
Avoir une personne merveilleuse à mes côtés, mon chéri

Donne-moi un nom accrocheur et cool
Arnold Schwarzenegger
C'est un nom de mouvement ?

Tu as enlevé tes chaussures à minuit aujourd'hui, tu es une princesse
Les bras grands ouverts, je pourrais voler maintenant
Au final, on ne peut pas changer le monde
Les choses ne se passent pas toujours comme prévu, c'est de la merde !

Je suis un incapable, un, deux, trois, quatre, j'ai eu un zéro
Je n'ai pas fait de mon mieux, allez te faire voir

Enlève tes chaussures à minuit aujourd'hui, vous aussi
Les bras grands ouverts, nous allons voler maintenant
Au final, on ne peut pas changer le monde
Même si les choses ne se passent pas comme prévu, débrouille-toi, c'est de la merde !