Lyrics and translation PEDRO [BiSH AYUNi D Solo Project] - ゴミ屑ロンリネス
ゴミ屑ロンリネス
Одиночество мусора
得体の知れない感情
Необъяснимое
чувство.
永遠とか安い言葉は
Вечность
и
другие
дешёвые
слова
売らず
捨てる
Не
продаю,
выбрасываю.
救いようがないその
С
этими
пустыми
глазами,
死んだ目で一人夜を更かしてけ
Которые
не
спасти,
коротаю
ночь
в
одиночестве.
普通が
通が
通がわからなくなるよ
(しがない僕の)
Нормальность,
обыденность
- всё
теряет
смысл.
(Мой
никчёмный)
一方
一方
一方
的な気持ちは(強くて脆い)
Односторонние,
односторонние,
односторонние
чувства
(Сильные,
но
хрупкие)
感情
感情
感情殺したふりして
(平然な顔)
Убиваю,
убиваю,
убиваю
чувства,
делаю
вид,
что
всё
в
порядке.
(Бесстрастное
лицо)
愛し
愛し
愛してるの言葉なんて
(くさすぎるし)
Люблю,
люблю,
люблю
- эти
слова
(Слишком
слащаво).
ないもの欲しがるのは
Желать
того,
чего
нет
-
しょうがない本能です
Неизбежный
инстинкт.
冴えない欲求不満児
Тусклый,
неудовлетворённый
ребёнок,
どっかへ行っちゃえ
Убирайся
куда
подальше.
救いようがないその
С
этими
пустыми
глазами,
死んだ目で一人こんな時間まで
Которые
не
спасти,
одна
до
сих
пор.
普通が
通が
通がわからなくなるよ
(しがない僕の)
Нормальность,
обыденность
- всё
теряет
смысл.
(Мой
никчёмный)
一方
一方
一方的な気持ちは
(強くて脆い)
Односторонние,
односторонние,
односторонние
чувства
(Сильные,
но
хрупкие)
感情
感情
感情殺したふりして
(平然な顔)
Убиваю,
убиваю,
убиваю
чувства,
делаю
вид,
что
всё
в
порядке.
(Бесстрастное
лицо)
愛し
愛し
愛してるの言葉なんて
(くさすぎるし)
Люблю,
люблю,
люблю
- эти
слова
(Слишком
слащаво).
衝動
衝動
衝動に駆ったキスは
(曖昧ですが)
Импульсивный,
импульсивный,
импульсивный
поцелуй
(Всё
смутно,
но)
内臓
内臓
内臓って感じでした
(人なんでね)
Это
были
мои
внутренности,
внутренности,
внутренности.
(Ведь
я
живая)
感情
感情
感情殺したふりして
(平然な顔)
Убиваю,
убиваю,
убиваю
чувства,
делаю
вид,
что
всё
в
порядке.
(Бесстрастное
лицо)
愛し
愛し
愛してるの言葉なんて
(くさすぎるし)
Люблю,
люблю,
люблю
- эти
слова
(Слишком
слащаво).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松隈ケンタ, アユニ・d
Attention! Feel free to leave feedback.