Lyrics and translation PEE CLOCK - ไปอยู่ดี

ไปอยู่ดี

พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไปอยู่ดี
เพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอต้องการในตอนนี้
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไป
ไม่มีเลยความเชื่อใจไม่เหลือแม้แต่เยื่อใย
สุดท้ายแล้วเธอก็ไป อยู่ดีเพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอต้องการในตอนนี้
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไป
ไม่มีเลยความเชื่อใจไม่เหลือแม้แต่เยื่อใยสุดท้ายแล้วเธอก็ไป
ทั้งๆที่รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้เธอก็ยังจะฝืนโทรมาข้างในใจลึกๆแค่อยากให้เธอนั้นปล่อยจะได้ไม่ต้องมาคอยมาโทรตาม
ขอโทษทีที่มีเวลาน้อย เธอควรมีความสุขนะในเวลานี้
เธอไม่ควรเป็นคนช้ำไม่จำเป็นต้องทนรั้งมีคนดูแลเธอดีที่ตรงนั้นความรู้สึกเหมือนแพ้เหมือนแผลมันโดนย้ำ
เพราะว่าลึกๆข้างในยังต้องการเลยยอมตัดใจจากเธอทุกช่องทาง
คนใหม่เธอคุยไปเลยไม่ต้องวาง อยากให้ตัดให้หมด
ไม่ต้องมีความสัมพันธ์และไม่ต้องคิดถึงไม่ต้องมาบอกว่าผมดี
ก็แค่คนๆนึงที่เธอเคยให้ความสำคัญคุณเคยเป็นของขวัญสิ่งเดียวที่ผมมี
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไปอยู่ดี
เพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอต้องการในตอนนี้
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไปไม่มีเลยความเชื่อใจไม่เหลือแม้แต่เยื่อใย
สุดท้ายแล้วเธอก็ไปอยู่ดีเพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอต้องการในตอนนี้พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไป
ไม่มีเลยความเชื่อใจไม่เหลือแม้แต่เยื่อใยสุดท้ายแล้วเธอก็ไป
ไม่ได้ดีแต่มองเธอเธออย่างดูสตรองไม่ต้องคอยประคับประคองแค่มันชอบประชดประชัน
ทำได้แค่รอให้เธอหันมามองเมื่อไหร่เธอจะพอถ้ายังไม่อยากคุยเดี่ยวไปรออยู่ที่
รถละกันนะมีอีกหลายอย่างอยากให้เธอเจอบ้างรักไม่ได้สนุกมีความเหมือนเธอเดินห้าง
เหมือนรสชาติอาหารต้องปรุงต้องเติมบ้างอยากให้เธอกลับมาหาทุกครั้งที่เธอว่าง
รู้ว่าผมไม่เหมือนใครเธอก็คงคิดเหมือนกันไม่อยากให้เธอฝืนใจเพราะกลัวเธอฝืนทำ
ทำไมยิ่งใกล้ยิ่งรู้สึกห่างไกลสิ่งที่ผมกลัวคือเราต่างคนต่างไปไม่เป็นไรผมเข้าใจ
หลังจากนี้คงไม่ได้อ้อนเธอก่อนนอนยิ่งเขามีเธออยู่ด้วยผมก็รู้ว่าต้องยอม
ต่อให้ท้อผมก็รอ
อยากให้เขาดูแลเธอได้สักครึ่งผมก็พอ
ใจที่เธอนั้นวางทิ้งตอนนี้มันแทบอยากตาย
ถ้าเกิดเธอเป็นเจ้าหญิงผมจะเป็นปราสาททรสนขอร้องเธอเลยจากใจ
ขอให้ได้มั้ยอย่าจากไปทำได้เพียงแค่เท่านี้มันก็ดีเท่าไร
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไปอยู่ดี
เพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอต้องการในตอนนี้
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไป
ไม่มีเลยความเชื่อใจไม่เหลือแม้แต่เยื่อใย
สุดท้ายแล้วเธอก็ไป อยู่ดีเพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอต้องการในตอนนี้
พอหมดความหมายแล้วเธอก็ไป
ไม่มีเลยความเชื่อใจไม่เหลือแม้แต่เยื่อใยสุดท้ายแล้วเธอก็ไป

J'ai fini par t'oublier

Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie quand même.
Parce que je ne suis pas celui que tu voulais à ce moment.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie.
Il ne restait plus aucune confiance, pas même un lien.
Finalement, tu es partie quand même, parce que je ne suis pas celui que tu voulais à ce moment.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie.
Il ne restait plus aucune confiance, pas même un lien. Finalement, tu es partie.
Alors que je savais que c'était impossible, tu insistais pour m'appeler. Au fond de moi, je voulais juste que tu me lâches pour ne plus avoir à te rappeler.
Désolé d'avoir si peu de temps. Tu devrais être heureuse en ce moment.
Tu ne devrais pas être blessée, tu ne devrais pas avoir à te retenir. Il y a quelqu'un qui prend soin de toi là-bas. Le sentiment de défaite, comme si une blessure était rouverte.
Parce qu'au fond de moi, je voulais encore, j'ai décidé de te couper de toutes les manières possibles.
La nouvelle personne, parle-lui, ne raccroche pas. J'espère que tu vas tout oublier.
Il ne doit pas y avoir de relation, il ne faut pas y penser, il ne faut pas me dire que je suis bien.
C'était juste quelqu'un à qui tu donnais de l'importance, tu étais le seul cadeau que j'avais.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie quand même.
Parce que je ne suis pas celui que tu voulais à ce moment.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie. Il ne restait plus aucune confiance, pas même un lien.
Finalement, tu es partie quand même, parce que je ne suis pas celui que tu voulais à ce moment. Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie.
Il ne restait plus aucune confiance, pas même un lien. Finalement, tu es partie.
Je n'étais pas bon, mais tu me regardais comme si tu étais forte, tu n'avais pas besoin de mon soutien. J'ai juste aimé ta moquerie.
Je peux juste attendre que tu te retournes. Quand est-ce que tu en auras assez ? Si tu ne veux pas parler, alors attends-moi près de la
voiture, je suppose. Il y a beaucoup de choses que je veux que tu vives. L'amour n'est pas aussi amusant que de faire du shopping.
C'est comme le goût des aliments, il faut les assaisonner, les ajouter. J'aimerais que tu reviennes me voir à chaque fois que tu as du temps libre.
Je sais que je ne suis pas comme les autres, tu dois penser la même chose. Je ne veux pas que tu te forces, car j'ai peur que tu te forces à le faire.
Pourquoi est-ce que plus on se rapproche, plus on se sent loin ? Ce que je crains, c'est que nous allions chacun de notre côté. Ce n'est pas grave, je comprends.
Après ça, je ne vais plus te faire des câlins avant de dormir. Quand il y a toi avec lui, je sais que je dois accepter.
Même si je suis découragé, j'attends.
J'aimerais qu'il prenne soin de toi, même la moitié de moi.
Mon cœur que tu as jeté, il veut presque mourir.
Si tu étais une princesse, je serais un château de sable. Je te le demande du fond du cœur.
Est-ce que tu pourrais ne pas partir ? J'ai juste besoin de ça, ça suffira.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie quand même.
Parce que je ne suis pas celui que tu voulais à ce moment.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie.
Il ne restait plus aucune confiance, pas même un lien.
Finalement, tu es partie quand même, parce que je ne suis pas celui que tu voulais à ce moment.
Quand tu as perdu tout son sens, tu es partie.
Il ne restait plus aucune confiance, pas même un lien. Finalement, tu es partie.