Lyrics and translation PEKINŠKA PATKA - Bela Šljiva
Bela Šljiva
La prune blanche
Kakav
maler
baš
me
ubi
sad
Quel
malheur,
ça
me
tue
maintenant
Popih
korpu
tako
zelen
i
mlad
J'ai
reçu
un
panier,
si
vert
et
si
jeune
I
sve
je
opet
isto
kao
i
pre
Et
tout
est
encore
le
même
qu'avant
Ostajem
bez
seksa
ja,
a
i
bez
nje.
Je
reste
sans
sexe,
et
toi
aussi.
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
Ma
ko
je
šljivi,
mi
sviramo
pank!
Qui
s'en
fiche,
nous
jouons
du
punk !
Sad
je
drugi
žvali
svaki
dan
Maintenant,
c'est
une
autre
qui
te
prend
chaque
jour
A
ja
se
pitam
gde
je
moj
poznati
šarm
Et
je
me
demande
où
est
mon
charme
bien
connu
I
sve
je
opet
isto
kao
i
pre
Et
tout
est
encore
le
même
qu'avant
Ostajem
bez
seksa
ja,
a
i
bez
nje.
Je
reste
sans
sexe,
et
toi
aussi.
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
Ma
ko
je
šljivi,
mi
sviramo
pank!
Qui
s'en
fiche,
nous
jouons
du
punk !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
O,
ne,
opet
sam
sam!
Oh
non,
je
suis
à
nouveau
seul !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.