Lyrics and translation Pelo D Ambrosio - Ojala
Me
contaron
que
te
vas
On
m'a
dit
que
tu
partais
Que
estuviste
lista
para
viajar
Que
tu
étais
prête
à
partir
No
parabas
de
llorar
Tu
n'arrêtais
pas
de
pleurer
Pues
yo
toda
la
noche
estuve
igual
Et
moi,
j'ai
passé
toute
la
nuit
comme
ça
Lo
que
no
va,
no
va
Ce
qui
ne
va
pas,
ne
va
pas
El
destino
Le
destin
Se
encargo
de
separarnos
S'est
chargé
de
nous
séparer
Me
quiero
despedir
Je
veux
te
dire
au
revoir
Seria
bueno
darte
un
ultimo
beso
Ce
serait
bien
de
t'embrasser
une
dernière
fois
Que
mas
da
...
Qu'est-ce
que
ça
fait
...
Solo
que
da
...
Sauf
que
ça
fait
...
Caminar
Marcher
De
noche
La
nuit
Muy
solo
Tout
seul
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Que
soledad
.
Quelle
solitude
.
Que
soledad
. uoohh
Quelle
solitude
. uoohh
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Ay!
Oh!
Ojala
J'espère
Que
en
tu
camino
(uuuhh)
Que
sur
ton
chemin
(uuuhh)
Te
acompañe
flores
lindas
Des
jolies
fleurs
t'accompagnent
Por
donde
quiera.
(uuuhh)
Partout.
(uuuhh)
Ojala
J'espère
Que
en
el
futuro
Que
dans
le
futur
Ay
te
encuentres
con
alguien
Tu
rencontreras
quelqu'un
Mejor
que
yo
De
mieux
que
moi
Ojala
...
(ojala)
J'espère
...
(j'espère)
Ojala
J'espère
Que
mas
da
...
Qu'est-ce
que
ça
fait
...
Solo
que
da
...
Sauf
que
ça
fait
...
Caminar
Marcher
De
noche
La
nuit
Muy
solo
Tout
seul
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Que
soledad
.
Quelle
solitude
.
Que
soledad
. uoohh
Quelle
solitude
. uoohh
Que
soledad
...
Quelle
solitude
...
Ay!
Oh!
Ojala
J'espère
Que
en
tu
camino
Que
sur
ton
chemin
Te
acompañe
flores
lindas
Des
jolies
fleurs
t'accompagnent
Por
donde
quiera.
Partout.
Ojala
J'espère
Que
en
el
futuro
Que
dans
le
futur
Ay
te
encuentres
con
alguien
Tu
rencontreras
quelqu'un
Mejor
que
yo
De
mieux
que
moi
Ojala
...
(ojala)
J'espère
...
(j'espère)
Ojala
J'espère
Se
me
olvido
de
avisarte
(uuuhh)
J'ai
oublié
de
te
dire
(uuuhh)
Que
te
llevas
una
aparte
de
mi
ser
(uuuhh)
Que
tu
emportes
une
partie
de
mon
être
(uuuhh)
Ojala
J'espère
Que
lo
conserves
(uuuhh)
Que
tu
la
gardes
(uuuhh)
En
el
mejor
lugar
de
tu
corazón
Dans
la
meilleure
place
de
ton
cœur
Ojala
J'espère
Te
encuentres
alguien
que
te
quiera
mucho
Que
tu
trouves
quelqu'un
qui
t'aime
beaucoup
Mas
que
yo
Plus
que
moi
Ojala.
J'espère.
Ojala
J'espère
Te
encuentres
alguien
que
te
quiera
mucho
Que
tu
trouves
quelqu'un
qui
t'aime
beaucoup
Mas
que
yo.
Plus
que
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.