PELO D´AMBROSIO - Y Qué Pasó I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PELO D´AMBROSIO - Y Qué Pasó I




Y Qué Pasó I
И Что Случилось?
Ese cariño que te regalé
Ту ласку, что я тебе дарил,
Me lo devuelves en este momento
Ты возвращаешь мне сейчас.
Todos mis días que te regalé
Все свои дни, что тебе дарил,
Voy a pensar que nunca lo vivimos
Буду считать, что их не было у нас.
¿Qué te paso?
Что с тобой случилось?
eras tan linda, casi un ángel
Ты была так прекрасна, почти ангел.
Qué tonto fui creyendo en ti
Каким же глупцом я был, веря в тебя.
Se acabó
Всё кончено.
¿Y qué pasó con tu amor?
И что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
¿Qué paso con tu amor?
Что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
Ese cariño que te regalé
Ту ласку, что я тебе дарил,
Me lo devuelves en este momento
Ты возвращаешь мне сейчас.
Todos mis días que te regalé
Все свои дни, что тебе дарил,
Voy a pensar que nunca lo vivimos
Буду считать, что их не было у нас.
¿Qué te paso?
Что с тобой случилось?
eras tan linda, casi un ángel
Ты была так прекрасна, почти ангел.
Qué tonto fui creyendo en ti
Каким же глупцом я был, веря в тебя.
Se acabó
Всё кончено.
¿Y qué pasó con tu amor?
И что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
¿Qué paso con tu amor?
Что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
El corazón se marchitó
Сердце завяло,
Como
Как и ты.
El cariñito se acabó
Ласка вся кончилась,
Igual que
Так же, как и ты.
¿Qué te pasó? ¿Qué sucedió?
Что с тобой случилось? Что произошло?
Dime quién fue que la mente te envenenó
Скажи, кто отравил твой разум?
no eras así, todo cambió
Ты была не такой, всё изменилось.
Devuélveme lo que mi corazón te dio
Верни мне то, что тебе подарило моё сердце.
¿Y qué pasó?
И что случилось?
Que vuelva la que a me enamoró
Пусть вернется та, в которую я влюбился.
Ese final no me gustó
Мне не понравился этот конец.
¿Y qué pasó con tu amor?
И что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
¿Qué paso con tu amor?
Что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
El tiempo cambia todo
Время меняет всё,
Pero yo no cambié
Но я не изменился.
¿Y qué pasó con tu amor?
И что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?
¿Qué paso con tu amor?
Что случилось с твоей любовью?
Tanto cariño, ¿Dónde fue a parar?
Столько ласки, куда всё делось?





Writer(s): D'ambrosio Robles Sergio


Attention! Feel free to leave feedback.