Lyrics and translation PENOMECO - JAJA

JAJA

How you feeling?
Ooh, ooh
Ooh

Baby I want you smiling
어디 가고 싶어
I really wanna know, yeah
궁금해 하루 종일
월 화 수 목 금 토
I really wanna know, yeah

둘이 방안에 콕 inside
난 네 가장자리가 paradise
I told you 베프는 내 베개
이불 밖은 위험해
아마추어처럼 왜 이래
TV에 시동 걸어 이제 oh

Yeah 웹 서핑 and surfing
Yeah 바다가 왜 필요해 yeah
We moving to movies
오늘은 어떤 나라에

쌓인 콜라 캔 다 부신 pizza
서로 배 만지며 배불러 배불리 yeah
졸리면 내 팔베개에서

자자 빨리 자자
빨리 자자 자장
빨리 자자 빨리 자자
빨리 자자 자장

Ooh, are you ready to go?
하고 싶은 거 다 말해 you know
몰래 살짝 커닝해 네 버킷리스트
뻔뻔하게 우리 통하는 척

조금 아쉬웠던 봄날 봄날
후덥지근한 summer는 벌써
눈 깜짝할 새 코앞 어쩔까
어쩌나 저쩌나 해도 둘이어서 좋다고

심심해질 때쯤에 switch and go
You're mine, I want you on my craft
다음 station, we gon' multiplay
네가 원하는 모든 걸 말해줘 it's true

웹 서핑 and surfing
Yeah 바다가 왜 필요해 yeah
We moving to movies
오늘은 어떤 나라에

콜라 캔 다 부신 pizza
서로 배 만지며 배불러 배불리 yeah
졸리면 내 팔베개에서

자자 빨리 자자
빨리 자자 자장
빨리 자자 빨리 자자
빨리 자자 자장 yeah

Baby you're wonderful
Maybe you understood
기분 좋아 오늘도
수고했어 얼른 누워

축축한 하늘도
캄캄한 밤이어도
낭만적이야 baby
걱정하지 말아 빨리 자자

자자 빨리 자자
빨리 자자 자장
빨리 자자 빨리 자자
빨리 자자 자장 yeah

SCHLAF SCHON

Wie fühlst du dich?
Ooh, ooh
Ooh

Baby, ich will, dass du lächelst
Wo möchtest du hingehen?
Ich will es wirklich wissen, yeah
Ich bin den ganzen Tag neugierig
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag
Ich will es wirklich wissen, yeah

Zu zweit im Zimmer, ganz gemütlich
Dein Rand ist mein Paradies
Ich sagte dir, mein bester Freund ist mein Kissen
Außerhalb der Decke ist es gefährlich
Warum benimmst du dich wie ein Amateur?
Schalte den Fernseher an, jetzt, oh

Yeah, Websurfen und surfen
Yeah, wozu brauchen wir das Meer, yeah
Wir wechseln zu Filmen
In welchem Land sind wir heute?

Aufgetürmte Coladosen, zerbrochene Pizza
Wir streicheln uns gegenseitig den Bauch, satt und zufrieden, yeah
Wenn du müde bist, schlaf auf meinem Arm als Kissen

Schlaf schon, beeil dich, schlaf schon
Beeil dich, schlaf schon, Schlaflied
Beeil dich, schlaf schon, beeil dich, schlaf schon
Beeil dich, schlaf schon, Schlaflied

Ooh, bist du bereit zu gehen?
Sag mir alles, was du tun möchtest, du weißt
Ich spicke heimlich in deine Wunschliste
Ich tue so, als ob wir uns perfekt verstehen

Die etwas enttäuschenden Frühlingstage, Frühlingstage
Der schwüle Sommer ist schon da
Im Handumdrehen, was sollen wir tun?
Egal was passiert, wir sind glücklich, zu zweit zu sein

Wenn es langweilig wird, wechseln wir und los
Du gehörst mir, ich will dich auf meinem Boot
Nächste Station, wir spielen Multiplayer
Sag mir alles, was du willst, es ist wahr

Websurfen und surfen
Yeah, wozu brauchen wir das Meer, yeah
Wir wechseln zu Filmen
In welchem Land sind wir heute?

Coladosen, zerbrochene Pizza
Wir streicheln uns gegenseitig den Bauch, satt und zufrieden, yeah
Wenn du müde bist, schlaf auf meinem Arm als Kissen

Schlaf schon, beeil dich, schlaf schon
Beeil dich, schlaf schon, Schlaflied
Beeil dich, schlaf schon, beeil dich, schlaf schon
Beeil dich, schlaf schon, Schlaflied, yeah

Baby, du bist wundervoll
Vielleicht hast du es verstanden
Ich fühle mich gut, auch heute
Du hast dich gut geschlagen, leg dich schnell hin

Auch wenn der Himmel feucht ist
Auch wenn die Nacht dunkel ist
Es ist romantisch, Baby
Mach dir keine Sorgen, schlaf schnell ein

Schlaf schon, beeil dich, schlaf schon
Beeil dich, schlaf schon, Schlaflied
Beeil dich, schlaf schon, beeil dich, schlaf schon
Beeil dich, schlaf schon, Schlaflied, yeah