Shy (eh o) - PENOMECO translation in German

Shy (eh o)

그리 이쁜 그대 어딜 가나
난 아직 할 말이 많아
그리 이쁜 그대 어딜 가나
넌지시 묻고 있잖아

그리 이쁜 그때 어딜 가나 yeah, yeah
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah

Omo I dey kampe nothin' new, yeah, yeah
빨리 자자 baby 옆에 누워 yeah, yeah
보고 또 봐도 보고 싶고
그런 그대가 눈앞에 oh, yeah
Omalicha wusai do dey go, yeah, yeah

Ya girl make I complete
어머 정신을 얻다 뒀니
다시 눈 떠 보니
아리따운 그대여 my sweetie

So be my 아가씨 oh, yeah, yeah
Yo be my 아가씨 oh, yeah, yeah

이쁜 그대 어딜 가나
난 아직 할 말이 많아
이쁜 그대 어딜 가나
넌지시 묻고 있잖아

이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah
이쁜 그대 어딜 가나
난 아직 할 말이 많아

Eh o, o, o, eh o, o, o
어딜 가나
Eh o, o, o, eh o, o, o
어딜 가나

아 지금 뭣이 중헌디
뭣이 중헌디
뭣이 중헌디
뭣이 중헌디 yeah

흐릿해 보였던 그대여
이제 내 무릎 위에 앉아 그대여
Omoge wa be by 이건 순애보
마음은 커져 I ain't no pretender

Now getting bigger like crescendo
누누이 말해 너밖에 없대도
불안해 말고 편하게 누워
Nawa oh' mo ti je gbese

Ya girl make I complete
어머 정신을 얻다 뒀니
다시 눈 떠 보니
아리따운 그대여 my sweetie

So be my 아가씨 ooh
Yo be my 아가씨 ooh

이쁜 그대 어딜 가나
난 아직 할 말이 많아
이쁜 그대 어딜 가나
배시시 웃고 있잖아

이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah
이쁜 그대 어딜 가나
난 아직 할 말이 많아

Eh o, o, o, eh o, o, o
어딜 가나
Eh o, o, o, eh o, o, o
어딜 가나

아 지금 뭣이 중헌디
뭣이 중헌디
뭣이 중헌디
뭣이 중헌디 yeah

Oh, baby shall we dance right now?
I wish I can see you dancing
Oh, baby shall we dance?
I wish I can see you dancing

Dancing
Oh, dancing, dancing
Oh, ooh, dancing, dancing

Schüchtern (eh o)

Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich habe noch so viel zu sagen.
Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich frage dich ganz beiläufig.

Meine Schöne, wo gingst du damals hin, yeah, yeah
Meine Schöne, wo gehst du hin, yeah, yeah

Omo, mir geht's gut, nichts Neues, yeah, yeah
Lass uns schnell schlafen, Baby, leg dich neben mich, yeah, yeah
Ich sehe dich immer wieder und will dich doch immer wieder sehen
Und so eine wie du ist direkt vor mir, oh, yeah
Omalicha, wo gehst du hin, yeah, yeah

Dein Mädchen, lass mich dich vervollständigen
Oh, wo habe ich nur meinen Verstand gelassen?
Als ich meine Augen wieder öffnete,
warst du da, meine Schöne, mein Schatz.

Also sei mein Mädchen, oh, yeah, yeah
Sei mein Mädchen, oh, yeah, yeah

Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich habe noch so viel zu sagen.
Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich frage dich ganz beiläufig.

Meine Schöne, wo gehst du hin, yeah, yeah
Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich habe noch so viel zu sagen.

Eh o, o, o, eh o, o, o
Wo gehst du hin?
Eh o, o, o, eh o, o, o
Wo gehst du hin?

Ach, was ist jetzt wichtig?
Was ist wichtig?
Was ist wichtig?
Was ist wichtig, yeah?

Du, die du verschwommen schienst,
setz dich jetzt auf meinen Schoß, meine Liebe.
Omoge, komm her, das ist wahre Liebe.
Mein Herz wird größer, ich bin kein Heuchler.

Es wird größer wie ein Crescendo.
Ich sage es immer wieder, es gibt nur dich.
Mach dir keine Sorgen und leg dich bequem hin.
Nawa oh, ich bin verschuldet.

Dein Mädchen, lass mich dich vervollständigen.
Oh, wo habe ich nur meinen Verstand gelassen?
Als ich meine Augen wieder öffnete,
warst du da, meine Schöne, mein Schatz.

Also sei mein Mädchen, ooh
Sei mein Mädchen, ooh

Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich habe noch so viel zu sagen.
Meine Schöne, wo gehst du hin?
Du lächelst verschmitzt.

Meine Schöne, wo gehst du hin, yeah, yeah
Meine Schöne, wo gehst du hin?
Ich habe noch so viel zu sagen.

Eh o, o, o, eh o, o, o
Wo gehst du hin?
Eh o, o, o, eh o, o, o
Wo gehst du hin?

Ach, was ist jetzt wichtig?
Was ist wichtig?
Was ist wichtig?
Was ist wichtig, yeah?

Oh, Baby, sollen wir jetzt tanzen?
Ich wünschte, ich könnte dich tanzen sehen.
Oh, Baby, sollen wir tanzen?
Ich wünschte, ich könnte dich tanzen sehen.

Tanzen
Oh, tanzen, tanzen
Oh, ooh, tanzen, tanzen