PENOMECO feat. nafla - Señorita (feat. nafla) - translation of the lyrics into German

Señorita (feat. nafla) - Nafla , PENOMECO translation in German




Señorita (feat. nafla)
Señorita (feat. nafla)
No, no, no
No, no, no
Aye, yeah
Aye, yeah
No, no, no
No, no, no
Aye, aye, aye
Aye, aye, aye
My masterpiece señorita
Mein Meisterwerk, Señorita
말하고 있어 너한테
Ich sage es dir
눈은 어차피 너에게
Meine beiden Augen sind sowieso auf dich gerichtet
바라고 있어 be honest, babe
Ich wünsche mir, sei ehrlich, Babe
So mystery señorita
So geheimnisvoll, Señorita
말하고 있어 너한테
Ich sage es dir
발은 어차피 너에게
Meine beiden Füße sind sowieso auf dich zu
향하고 있어 we on it, babe (so, no, no, no)
gerichtet, wir sind dran, Babe (so, no, no, no)
Hot body you fine이야
Heißer Körper, du bist fein
어느 앵글로 봐도 dime
Aus jedem Blickwinkel bist du ein Knaller
시간을 맞추지 말고 당장에
Lass uns keine Zeit vereinbaren, sondern uns sofort
보는 어때 원해 너의 time
sehen, ich will deine Zeit
전부 알아들으면 어때
Was ist, wenn du nicht alles verstehst
어차피 감정엔 언어는 필요 없잖아
Für Gefühle braucht man sowieso keine Sprache
눈을 바라보면 통하지
Wenn man sich in die Augen schaut, versteht man sich
가만히 있기에는 힘들잖아
Es ist schwer, einfach nur still zu sitzen
근데 시간이 멈춰 timeout 자꾸 yeah
Aber die Zeit bleibt stehen, Timeout, ständig, yeah
나의 lovely baby, I like that
Mein liebes Baby, I like that
차차 맞춰서 갈게 이젠
Wir passen uns langsam an
얼른 내게 와줘 Andale
Komm schnell zu mir, Andale
눈빛만 봐도 알아 우린 soulmate
Ein Blick genügt, und wir wissen, wir sind Seelenverwandte
나의 lovely baby, you like that
Mein liebes Baby, you like that
함께 보내, 지금 어때?
Verbringe Zeit mit mir, wie siehst du das?
아침까지 맞이 저기로 떠나자
Lass uns dorthin gehen, wo wir den Morgen begrüßen
아무것도 필요 없어 하나만
Ich brauche nichts, nur dich allein
My masterpiece señorita
Mein Meisterwerk, Señorita
말하고 있어 너한테
Ich sage es dir
눈은 어차피 너에게
Meine beiden Augen sind sowieso auf dich gerichtet
바라고 있어 be honest, babe
Ich wünsche mir, sei ehrlich, Babe
So mystery señorita
So geheimnisvoll, Señorita
말하고 있어 너한테
Ich sage es dir
발은 어차피 너에게
Meine beiden Füße sind sowieso auf dich zu
향하고 있어 we on it, babe (so, no, no, no)
gerichtet, wir sind dran, Babe (so, no, no, no)
Let's get to mi casa, my lady
Lass uns zu mi casa gehen, meine Dame
Yo te quiero, can't stop, I'm waiting
Yo te quiero, ich kann nicht aufhören, ich warte
너에게로 다가가 baby
Ich nähere mich dir, Baby
너랑 둘이 떠나고 싶어 어디든 데리고
Ich möchte mit dir alleine weggehen, dich überallhin mitnehmen
아침에 같이 눈을 뜨고 싶어 내일도
Ich möchte morgens mit dir aufwachen, auch morgen noch
머릴 뒤로 넘긴 모습 unforgettable
Wie du dein langes Haar hinters Ohr streichst, unvergesslich
너도 알잖아 you're so perfect, now you already know
Du weißt es auch, du bist so perfekt, jetzt weißt du es bereits
가만히 기다리지 않을거야 not anymore
Ich werde nicht mehr still warten, nicht mehr
Let's get to mi casa, my lady
Lass uns zu mi casa gehen, meine Dame
Yo te quiero, can't stop, I'm waiting
Yo te quiero, ich kann nicht aufhören, ich warte
너에게로 다가가 baby
Ich nähere mich dir, Baby
너랑 둘이 떠나고 싶어 어디든 데리고
Ich möchte mit dir alleine weggehen, dich überallhin mitnehmen
너란 작품의 가치를 매기지 않아
Ich bewerte dein Kunstwerk nicht
맘에 든다면 정해둬 bucket list, top five
Wenn es dir gefällt, setze es auf deine Bucket List, Top Five
너만 준비됐다면 뻔하잖아 다음은
Wenn du bereit bist, ist es klar, was als Nächstes kommt
Let's get to mi casa, my lady
Lass uns zu mi casa gehen, meine Dame
My masterpiece señorita
Mein Meisterwerk, Señorita
말하고 있어 너한테
Ich sage es dir
눈은 어차피 너에게
Meine beiden Augen sind sowieso auf dich gerichtet
바라고 있어 be honest, babe
Ich wünsche mir, sei ehrlich, Babe
So mystery señorita
So geheimnisvoll, Señorita
말하고 있어 너한테
Ich sage es dir
발은 어차피 너에게
Meine beiden Füße sind sowieso auf dich zu
향하고 있어 we on it, babe (so, no, no, no)
gerichtet, wir sind dran, Babe (so, no, no, no)
Let's get to mi casa, my lady
Lass uns zu mi casa gehen, meine Dame
Yo te quiero, can't stop, I'm waiting
Yo te quiero, ich kann nicht aufhören, ich warte
너에게로 다가가 baby
Ich nähere mich dir, Baby
Fanxy
Fanxy





Writer(s): Nafla, Dong Uk Min, Dong Wook Jung

PENOMECO feat. nafla - if.
Album
if.
date of release
09-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.