Señorita (feat. nafla) - Nafla , PENOMECO translation in French

Señorita (feat. nafla)

No, no, no
Aye, yeah
No, no, no
Aye, aye, aye

My masterpiece señorita
말하고 있어 너한테
내 두 눈은 어차피 너에게
바라고 있어 be honest, babe

So mystery señorita
말하고 있어 너한테
내 두 발은 어차피 너에게
향하고 있어 we on it, babe (so, no, no, no)

Hot body you fine이야
어느 앵글로 봐도 넌 dime
시간을 맞추지 말고 당장에
보는 건 어때 난 원해 너의 time

전부 못 알아들으면 어때
어차피 감정엔 언어는 필요 없잖아
눈을 바라보면 통하지
가만히 있기에는 힘들잖아 또
근데 시간이 멈춰 timeout 자꾸 yeah

나의 lovely baby, I like that
차차 맞춰서 갈게 이젠
얼른 내게 와줘 Andale
눈빛만 봐도 알아 우린 soulmate

나의 lovely baby, you like that
함께 보내, 넌 지금 어때?
아침까지 맞이 할 저기로 떠나자
아무것도 필요 없어 난 너 하나만

My masterpiece señorita
말하고 있어 너한테
내 두 눈은 어차피 너에게
바라고 있어 be honest, babe

So mystery señorita
말하고 있어 너한테
내 두 발은 어차피 너에게
향하고 있어 we on it, babe (so, no, no, no)

Let's get to mi casa, my lady
Yo te quiero, can't stop, I'm waiting
너에게로 다가가 baby
너랑 둘이 떠나고 싶어 어디든 데리고

아침에 같이 눈을 뜨고 싶어 그 내일도
긴 머릴 귀 뒤로 넘긴 모습 unforgettable
너도 알잖아 you're so perfect, now you already know
가만히 기다리지 않을거야 not anymore

Let's get to mi casa, my lady
Yo te quiero, can't stop, I'm waiting
너에게로 다가가 baby
너랑 둘이 떠나고 싶어 어디든 데리고

난 너란 작품의 가치를 매기지 않아
맘에 든다면 정해둬 bucket list, top five
너만 준비됐다면 뻔하잖아 그 다음은
Let's get to mi casa, my lady

My masterpiece señorita
말하고 있어 너한테
내 두 눈은 어차피 너에게
바라고 있어 be honest, babe

So mystery señorita
말하고 있어 너한테
내 두 발은 어차피 너에게
향하고 있어 we on it, babe (so, no, no, no)

Let's get to mi casa, my lady
Yo te quiero, can't stop, I'm waiting
너에게로 다가가 baby
Fanxy

Señorita (feat. nafla)

Non, non, non
Hé, ouais
Non, non, non
Hé, hé, hé

Mon chef-d'œuvre, señorita
Je te le dis
Mes yeux sont rivés sur toi
J'espère que tu seras honnête, bébé

Si mystérieuse, señorita
Je te le dis
Mes pas me mènent vers toi
On y va, bébé (alors, non, non, non)

Corps de rêve, tu es sublime
Sous tous les angles, tu es parfaite
N'attendons plus, tout de suite
Que dirais-tu qu'on se voie ? J'ai envie de ton temps

Si tu ne comprends pas tout, ce n'est pas grave
De toute façon, les mots ne sont pas nécessaires pour les sentiments
Un regard suffit pour se comprendre
Rester immobile est trop difficile, encore une fois
Mais le temps s'arrête, temps mort, encore oui

Mon adorable bébé, j'aime ça
Je vais m'adapter petit à petit maintenant
Viens vite à moi, Andale
Un simple regard suffit, nous sommes des âmes sœurs

Mon adorable bébé, tu aimes ça
Passons du temps ensemble, comment te sens-tu maintenant ?
Partons là-bas et attendons le matin
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi

Mon chef-d'œuvre, señorita
Je te le dis
Mes yeux sont rivés sur toi
J'espère que tu seras honnête, bébé

Si mystérieuse, señorita
Je te le dis
Mes pas me mènent vers toi
On y va, bébé (alors, non, non, non)

Allons chez moi, ma belle
Je t'aime, je ne peux pas m'arrêter, je t'attends
Je viens vers toi, bébé
Je veux partir avec toi, n'importe où

Je veux me réveiller avec toi demain matin aussi
La façon dont tu passes tes longs cheveux derrière ton oreille est inoubliable
Tu le sais déjà, tu es si parfaite, maintenant tu le sais déjà
Je ne vais plus attendre, plus jamais

Allons chez moi, ma belle
Je t'aime, je ne peux pas m'arrêter, je t'attends
Je viens vers toi, bébé
Je veux partir avec toi, n'importe où

Je n'estime pas la valeur d'une œuvre d'art comme toi
Si tu aimes ça, mets-le dans ta liste des choses à faire, top 5
Si tu es prête, la suite est évidente
Allons chez moi, ma belle

Mon chef-d'œuvre, señorita
Je te le dis
Mes yeux sont rivés sur toi
J'espère que tu seras honnête, bébé

Si mystérieuse, señorita
Je te le dis
Mes pas me mènent vers toi
On y va, bébé (alors, non, non, non)

Allons chez moi, ma belle
Je t'aime, je ne peux pas m'arrêter, je t'attends
Je viens vers toi, bébé
Fanxy