Lyrics and translation PENOMECO - Ma Fam

Ma Fam

I brought a whole new world bish
Maybe you should know, know, know, know (know)
Know, know, know, know (know)
Know, know, know, know (know
난 나의 신세계를 봤지
Now you know, know, know, know (know)
Know, know, know, know (know)
Know, know, know, know
God damn it, I got'em
Bitch what you know about me
God damn it, I got'em
포문을 열었지 you see
God damn it, I got'em
Man don't worry about me
God damn it, I got'em
Just watch me ridin' with my fam, oh
With my fam, oh
Just with my fam, oh no
Just with my fam, oh
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
금년의 영광은 내 바지 춤에, ah yeah
그에 반해 자세는 엉거주춤해, ah yeah
이젠 royal rumble from today
성공의 열쇠는 이미 내 품에
그래 내가 판단해야 할 일
어깨의 짐이 조금 무거워질 나이지
심란하다는 얘긴 아냐
God bless my life 잘하고 있어
I wish everyone feels that way
더 계속해서 back on track
새롭게 나를 알아가다 보면
이미 주변은 나를 위해 모여
Believe that shit
그리고 또 하나의 팀
God damn it, I got'em
Bitch what you know about me
God damn it, I got'em
포문을 열었지 you see
God damn it, I got'em
Man don't worry about me
God damn it, I got'em
Just watch me ridin' with my fam, oh
With my famm, oh
Just with my fam, oh no
Just with my fam, oh
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
일을 냈지 난 그림 그리기 전 다빈치지
성공은 내 모나리자
또 일을 냈지 미소를 지으며 Jesus peace
어머니의 가르침에 no more reason
God bless 'em
단순한 질문 하나에도 무수한 답변이
달리는 와중 그들의 모순관 달리
어둡던 날을 흰색으로 덧칠해 driving
도착진 블루오션 난 화끈하게 diving
돌아오는 길에 내릴 단비 (ah, yay, yay, yay)
여기서 내릴건지 (ah, yay, yay, yay)
내게 물어봤자지
Man I dont know the future
What it's gone be
잠시 속도를 낮추고서 한숨을 돌려
이럴 때 쓰라고 배운 게 심호흡이야
뒷짐 쥐고 뒤에서 계속 지켜나 보셔
밑바닥과 정상 끝에서
Yeah, God damn it, I got'em
I brought a whole new world bish
Maybe you should know, know, know, know (know)
Know, know, know, know (know)
Know know know know
난 나의 신세계를 봤지
Now you know, know, know, know (know)
Know, know, know, know (know)
Know, know, know, know
God damn it, I got'em
Bitch what you know about me
God damn it, I got'em
포문을 열었지 you see
God damn it, I got'em
Man don't worry about me
God damn it, I got'em
Just watch me ridin' with my fam, oh
With my fam, oh
Just with my fam, oh no
Just with my fam, oh
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam
Just with my fam, my fam

Ma Famille

J'ai apporté un tout nouveau monde, ma chérie
Peut-être que tu devrais savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
J'ai vu mon propre nouveau monde
Maintenant tu sais, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir
Putain, je les ai
Salope, qu'est-ce que tu sais de moi
Putain, je les ai
J'ai ouvert les portes, tu vois
Putain, je les ai
Mec, ne t'inquiète pas pour moi
Putain, je les ai
Regarde-moi rouler avec ma famille, oh
Avec ma famille, oh
Juste avec ma famille, oh non
Juste avec ma famille, oh
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
La gloire de cette année est dans ma danse, ah oui
En revanche, la posture est maladroite, ah oui
Désormais, c'est un royal rumble à partir d'aujourd'hui
La clé du succès est déjà dans mes mains
Oui, c'est à moi de juger
C'est le moment où le fardeau sur mes épaules va devenir un peu plus lourd
Je ne dis pas que je suis déprimé
Dieu bénisse ma vie, je vais bien
J'aimerais que tout le monde se sente comme ça
Pour continuer, de retour sur la bonne voie
En apprenant à me connaître, je vais
Déjà tout le monde est autour de moi pour moi
Crois ça
Et une autre équipe
Putain, je les ai
Salope, qu'est-ce que tu sais de moi
Putain, je les ai
J'ai ouvert les portes, tu vois
Putain, je les ai
Mec, ne t'inquiète pas pour moi
Putain, je les ai
Regarde-moi rouler avec ma famille, oh
Avec ma famille, oh
Juste avec ma famille, oh non
Juste avec ma famille, oh
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
J'ai fait un truc, je suis comme Léonard de Vinci avant de peindre
Le succès est ma Joconde
J'ai fait un truc, un sourire avec la paix de Jésus
L'enseignement de ma mère, plus aucune raison
Dieu les bénisse
Même à une simple question, il y a d'innombrables réponses
En courant, leurs contradictions sont différentes
La journée sombre a été peinte en blanc, en conduisant
L'arrivée est un océan bleu, je plonge avec fougue
La pluie qui tombera sur le chemin du retour (ah, oui, oui, oui)
Tu vas descendre ici ? (ah, oui, oui, oui)
Tu me poses la question
Mec, je ne connais pas l'avenir
Ce que cela va être
Ralentis un peu et prends une pause
C'est pour ça qu'on apprend à respirer profondément
Les mains sur le dos, continuez à me regarder de derrière
Du fond et du sommet
Ouais, putain, je les ai
J'ai apporté un tout nouveau monde, ma chérie
Peut-être que tu devrais savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir
J'ai vu mon propre nouveau monde
Maintenant tu sais, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir (savoir)
Savoir, savoir, savoir, savoir
Putain, je les ai
Salope, qu'est-ce que tu sais de moi
Putain, je les ai
J'ai ouvert les portes, tu vois
Putain, je les ai
Mec, ne t'inquiète pas pour moi
Putain, je les ai
Regarde-moi rouler avec ma famille, oh
Avec ma famille, oh
Juste avec ma famille, oh non
Juste avec ma famille, oh
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille
Juste avec ma famille, ma famille