Lyrics and translation PENPALS - Rock the Sun
羽を広げて
空を見上げた
I
spread
my
wings
and
look
up
at
the
sky
夕べの星は
太陽の向こう
The
evening
stars
are
beyond
the
sun
夏を引きずる
雲が泳いで
Clouds
linger
in
the
summer
僕はひと息
朝を飲み込む
I
take
a
breath
and
swallow
the
morning
Silent
time
Silent
time
Silent
time
Silent
time
Silent
time
Silent
time
嘘みたく残された
夜にあふれた音集めて
The
sound
that
overflowed
the
night
left
like
a
lie
フルヴォリュームで
Full
volume
※Pa
Pa
la
la
la
la
la
la
la
※Pa
Pa
la
la
la
la
la
la
la
It's
our
night
life
真っ白な朝
It's
our
night
life,
a
white
morning
Pa
Pa
la
la
la
la
la
la
la
Pa
Pa
la
la
la
la
la
la
la
It's
our
night
life
また真っ白な朝※
It's
our
night
life,
another
white
morning※
ステレオはまだ
No
Diskだけど
The
stereo
still
says
No
Disk
僕の頭は
リズムでいっぱい
But
my
head
is
full
of
rhythm
鉛みたいに
にぶった街に
The
city
is
dull
like
lead
フィルターかけて
そいつを放つ
I
put
a
filter
on
it
and
release
it
Silent
time
Silent
time
Silent
time
Silent
time
Silent
time
Silent
time
嘘みたく現実で
これは何なんだ?
マジで何なんだ?
This
is
what?
Seriously,
what
is
this?
It's
like
a
lie
in
reality
叫んでみようか?
Should
I
shout?
(※3回くり返し)
(※Repeat
3 times)
Rate the translation
1
Conga
2 Inside Out
3 Life on the Highway
4 2006
5 WASTELESS
6 MOGUL
7 FLY
8 Rock the Sun
9 STICK AROUND
10 Spyder (Higher Speed Version)
11 Heavy Metal
12 Good Night There
2 Inside Out
3 Life on the Highway
4 2006
5 WASTELESS
6 MOGUL
7 FLY
8 Rock the Sun
9 STICK AROUND
10 Spyder (Higher Speed Version)
11 Heavy Metal
12 Good Night There
Attention! Feel free to leave feedback.