Lyrics and French translation PERC%NT - Downtown

Downtown

Now I don′t wanna I don't wanna I don′t wanna be with you

In the downtown
I used to follow my girlfriend down the town
And what I found
Was the magic of my hometown shinning with the laughs
Now but I now
Just feel like a rover with no smile on my face
Without you gone now
Away from me

Now this intensity that's up on my mind
Took care of all my empathy
It ran out of time
Now I don't know but probably you′d figure out why
It feels like I′m in jeopardy, I'm in jeopardy

Sometimes I′d be alone
Picked up and down my phone
In the downtown yeah
We were tight yeah yeah
Purple lights purple lights
Blink blink
Yeah yeah

Now I don't wanna be with you from now
So just let me free, so just let me free
Now I don′t wanna I don't wanna be with you
So someone please let me feel again
And just let me feel, and just let me feel
Now I don′t wanna I don't wanna be alone

In the downtown, in the downtown
Can you believe it, that we were fighting
And we were loving, like the old days
Just like the old days
That we were loving and hugging

But I didn't know why
Girl stay away from now
Cause everything is wrong with you just being in my life
So babe, oh girl
Just let me go away
Don′t love me girl just let me go

Now I don′t wanna be with you from now
So just let me free, so just let me free
Now I don't wanna I don′t wanna be with you
So someone please let me feel again
And just let me feel, and just let me feel
Now I don't wanna I don′t wanna be alone

Centre-ville

Maintenant je ne veux pas je ne veux pas je ne veux pas être avec toi

Au centre-ville
J'avais l'habitude de suivre ma petite amie en ville
Et ce que j'ai trouvé
C'était la magie de ma ville natale qui brillait avec les rires
Maintenant mais je maintenant
Je me sens juste comme un vagabond sans sourire sur mon visage
Sans toi partie maintenant
Loin de moi

Maintenant cette intensité qui est dans mon esprit
S'est occupée de toute mon empathie
Elle a manqué de temps
Maintenant je ne sais pas mais probablement tu comprendrais pourquoi
J'ai l'impression d'être en danger, je suis en danger

Parfois j'étais seul
J'ai décroché et raccroché mon téléphone
Au centre-ville ouais
On était serrés ouais ouais
Lumières violettes lumières violettes
Clignoter clignoter
Ouais ouais

Maintenant je ne veux plus être avec toi à partir de maintenant
Alors laisse-moi libre, alors laisse-moi libre
Maintenant je ne veux pas je ne veux pas être avec toi
Alors quelqu'un s'il te plaît laisse-moi ressentir à nouveau
Et laisse-moi ressentir, et laisse-moi ressentir
Maintenant je ne veux pas je ne veux pas être seul

Au centre-ville, au centre-ville
Tu peux le croire, qu'on se disputait
Et on s'aimait, comme dans le bon vieux temps
Juste comme dans le bon vieux temps
Qu'on s'aimait et qu'on se serrait dans les bras

Mais je ne savais pas pourquoi
Fille, reste loin de maintenant
Parce que tout va mal avec toi, juste en étant dans ma vie
Alors bébé, oh fille
Laisse-moi juste partir
Ne m'aime pas, fille, laisse-moi juste partir

Maintenant je ne veux plus être avec toi à partir de maintenant
Alors laisse-moi libre, alors laisse-moi libre
Maintenant je ne veux pas je ne veux pas être avec toi
Alors quelqu'un s'il te plaît laisse-moi ressentir à nouveau
Et laisse-moi ressentir, et laisse-moi ressentir
Maintenant je ne veux pas je ne veux pas être seul