Lyrics and translation PERC%NT - Weekend
아무
이유
없이
보내버린
Monday
Без
какой-либо
причины
провёл
Понедельник
유난히
화가
많이
났었지
그
Tuesday
Был
особенно
зол
в
тот
Вторник
배가
고플
때까지
멍
때리는걸
Завис,
пока
не
проголодался
그
날따라
왠지
우울했지
Wednesday
В
тот
день
почему-то
был
подавлен,
Среда
아마
비가
와서
그랬겠지
Thursday
Наверное,
из-за
дождя,
Четверг
하루
종일
I
play
guitar
Весь
день
играю
на
гитаре
뻔한
멜로디
속으로
빠지는걸
Погружаюсь
в
банальную
мелодию
우리
둘
다
바쁜
일상
속에
Мы
оба
поглощены
нашей
напряжённой
повседневной
жизнью
빠져버린
듯해
Кажется,
утонули
в
ней
그래도
너를
만날
생각에
Но
когда
я
думаю
о
встрече
с
тобой
I
feel
like
flyin'
babe
Я
будто
парю,
малышка
이젠
다가오고
있어
Это
уже
приближается
금요일
밤이
지나고
나면
woo
hoo
Как
только
пройдёт
пятничная
ночь,
woo
hoo
I
wanna
fall
in
love
weekend
Я
хочу
влюбиться
в
выходные
기다림이
끝나면
Когда
ожидание
закончится
Fall
in
love
Влюбиться
Fall
in
love
Влюбиться
Fall
in
love
weekend
Влюбиться
в
выходные
주말만을
기다려
Жду
только
выходных
Weekend
Weekend
oh
Выходные,
Выходные,
о
가만히
누워
있다
보면
Friday
Просто
лежу
без
дела,
Пятница
유난히
멀게만
느껴졌지
그
Friday
Эта
Пятница
казалась
особенно
долгой
하루
종일
또
TV만
Весь
день
опять
только
телевизор
내일이
오기만을
기다리는걸
Жду,
когда
же
наступит
завтра
우리
둘
다
바쁜
일상
속에
Мы
оба
поглощены
нашей
напряжённой
повседневной
жизнью
빠져버린
듯해
Кажется,
утонули
в
ней
그래도
너를
만날
생각에
Но
когда
я
думаю
о
встрече
с
тобой
I
feel
like
flyin'
babe
Я
будто
парю,
малышка
이젠
다가오고
있어
Это
уже
приближается
금요일
밤이
지나고
나면
woo
hoo
Как
только
пройдёт
пятничная
ночь,
woo
hoo
I
wanna
fall
in
love
weekend
Я
хочу
влюбиться
в
выходные
기다림이
끝나면
Когда
ожидание
закончится
Fall
in
love
Влюбиться
Fall
in
love
Влюбиться
Fall
in
love
weekend
Влюбиться
в
выходные
주말만을
기다려
Жду
только
выходных
Weekend
Weekend
oh
Выходные,
Выходные,
о
다시
돌아오겠지
우리의
Weekend
Наши
Выходные
снова
вернутся
그땐
들려줄
수
있겠지
이
Weekend
Тогда
я
смогу
спеть
тебе
об
этих
Выходных
하루
종일
I'll
sing
for
you
Весь
день
я
буду
петь
для
тебя
그때가
오기만을
기다리는걸
Жду,
когда
же
это
наступит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.