Lyrics and translation Persona - Countdown

Countdown

Countdown
Like an astronaut my mind set to the moon
A psycho naut destined for eternal doom

Now times finally caught up again
Slowly fading in
Up, up and away
Then the wave came crashing in
Down, down splash hit a wave

Rip myself inside out, outside in
Im screaming out

Im feeling deranged, Im not okay
Im going insane, Im not okay
Will I live? This is the end
Ending up like this?
I feel deranged, Im not okay
Im going insane, Im not okay

Where is my empathy I so long to crave?
This isn′t ecstasy, just a mad mans escapade
So here it goes
Now the sweat on my face turns to goosebumps at the scene
I feel my heart cross a beat, as if between dreams
Is this the end?

Rip myself inside out, outside in
Im screaming out

Im feeling deranged, Im not okay
Im going insane, Im not okay
Will I live? This is the end
Ending up like this?
I feel deranged, Im not okay
Im going insane, Im not okay

Oh mass confusion, Woah
Feels like the after glow that we know
Through the ages, woah
Feels like eternity is next to me

Обратный отсчёт

Обратный отсчёт
Словно космонавт, мой разум устремлен к луне,
Психонавт, обречённый на вечную погибель.

Теперь время снова настигло меня,
Медленно проявляясь,
Вверх, вверх и прочь,
Затем волна обрушилась,
Вниз, вниз, всплеск, удар волны.

Выворачиваю себя наизнанку, снаружи внутрь,
Я кричу.

Я чувствую себя безумной, мне плохо,
Я схожу с ума, мне плохо,
Выживу ли я? Это конец,
Закончить вот так?
Я чувствую себя безумной, мне плохо,
Я схожу с ума, мне плохо.

Где моя эмпатия, которой я так жажду?
Это не экстаз, просто выходка безумца.
Так вот оно что,
Теперь пот на моём лице превращается в мурашки от увиденного,
Я чувствую, как моё сердце пропускает удар, словно между снами.
Это конец?

Выворачиваю себя наизнанку, снаружи внутрь,
Я кричу.

Я чувствую себя безумной, мне плохо,
Я схожу с ума, мне плохо,
Выживу ли я? Это конец,
Закончить вот так?
Я чувствую себя безумной, мне плохо,
Я схожу с ума, мне плохо.

О, массовое смятение, вау,
Похоже на послесвечение, которое мы знаем,
Сквозь века, вау,
Кажется, вечность рядом со мной.