Persona - Loose Cannon - translation of the lyrics into German

Loose Cannon - Personatranslation in German




Loose Cannon
Unberechenbare Kanone
Oh it hurts just like all the rest
Oh, es schmerzt genau wie all die anderen Male
A real tie-breaker
Ein echter Genickbruch
A high hope that's gone down in flames
Eine große Hoffnung, die in Flammen aufgegangen ist
A wake up engagement
Eine ernüchternde Verpflichtung
A tender betrayal
Ein zärtlicher Verrat
And it doesn't matter what you do
Und es ist egal, was du tust
A real loose cannon
Eine echte unberechenbare Kanone
You make it so hard
Du machst es so schwer
When you're right
Wenn du Recht hast
Not askin for anything
Ich verlange nichts
Just a taste of who you are
Nur einen Vorgeschmack darauf, wer du bist
Oh for once well you've got it straight
Oh, zur Abwechslung hast du es mal kapiert
You eggshell walker
Du Eierschalengeher
And thick legs won't wait up for you
Und dicke Beine werden nicht auf dich warten
A real loose cannon
Eine echte unberechenbare Kanone
Cause you make it so hard
Weil du es so schwer machst
When you're right
Wenn du Recht hast
Not askin for anything
Ich verlange nichts
Just a taste of who you are
Nur einen Vorgeschmack darauf, wer du bist
I'll show you how it is
Ich zeige dir, wie es ist
Not askin for anything
Ich verlange nichts
Just a taste of who you are
Nur einen Vorgeschmack darauf, wer du bist
I don't care what you want
Es ist mir egal, was du willst
I'll show you what you need
Ich zeige dir, was du brauchst






Attention! Feel free to leave feedback.