Persona - Sick of Dancing - translation of the lyrics into German

Sick of Dancing - Personatranslation in German




Sick of Dancing
Müde vom Tanzen
If you could hang on
Wenn du durchhalten könntest
Your hard work will will pay off
Deine harte Arbeit wird sich auszahlen
But is it worth screwing you
Aber ist es das wert, dich zu benutzen
In the deep and soft?
Im Tiefen und Weichen?
It's about time
Es ist an der Zeit
For what I've no clue
Wofür, habe ich keine Ahnung
We could all be dead
Wir könnten alle tot sein
Tomorrow afternoon
Morgen Nachmittag
You say, "Relax"
Du sagst: „Entspann dich“
But I will never be
Aber ich werde nie entspannt sein
It's not worth doing
Es lohnt sich nicht, es zu tun
Unless it's done to me
Außer, es wird mir angetan
I'm sick of dancing
Ich habe das Tanzen satt
It makes my ears ring
Es lässt meine Ohren klingeln
And there's just so much more
Und da ist einfach so viel mehr
Illicit sorrow brings
Was unerlaubter Kummer bringt
The evidence you will find
Die Beweise, die du finden wirst
Will just eat up your time
Werden nur deine Zeit auffressen
And everything becomes
Und alles wird zu
You and I
Dir und mir
From here where do we go
Wohin gehen wir von hier
We've gone far enough
Wir sind weit genug gegangen
We've plunged the deepest deep
Wir haben die tiefsten Tiefen ausgelotet
And plowed the roughest rough
Und das Härteste durchgemacht
See what ya get
Sieh, was du kriegst
When the getting's good?
Wenn das Kriegen gut ist?
You'll never let go of
Du wirst niemals loslassen
All those things you should
All die Dinge, die du loslassen solltest
You say, "Relax"
Du sagst: „Entspann dich“
But I will never be
Aber ich werde nie entspannt sein
It's not worth doing
Es lohnt sich nicht, es zu tun
Unless it's done to me
Außer, es wird mir angetan
And I'm sick of dancing
Und ich habe das Tanzen satt
It makes my ears ring
Es lässt meine Ohren klingeln
And there's just so much more
Und da ist einfach so viel mehr
Illicit sorrow brings
Was unerlaubter Kummer bringt
The evidence you will find
Die Beweise, die du finden wirst
Will just eat up your time
Werden nur deine Zeit auffressen
And everything becomes
Und alles wird zu
You and I
Dir und mir
The evidence you will find
Die Beweise, die du finden wirst
Will just eat up your time
Werden nur deine Zeit auffressen
And everything becomes
Und alles wird zu
You and I
Dir und mir





Writer(s): Melchiorre Joseph William


Attention! Feel free to leave feedback.