Whole Again - Persona translation in German

Whole Again

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

The look of fear in your eyes
An empty feeling you can't deny
You said I wont move on
What if I prove you wrong?

Through all the days and all the nights
You couldn't even justify your mind but I am gone this time

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

Now that it's dead
What it comes down to is I had to leave
Now all the years they sink in
Under my skin as a slip away
I'm whole again

Through all the days and all the nights you let me down
There's a phone call from my silhouette
You're haunted by the charm

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

You said it's nothing
I thought it's something we could settle
I thought something was there
But you were at 5th street with a couple of guys
Chilling in the backseat, which led me to a hospital bed
I was doing just fine right before I met you
It's never too late to back out
Now nothing was there, it's clear, yo
I gotta get the fuck out

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down
Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

When the phone call rings, ring out
I let you fade away

Wieder Ganz

Warum sollte ich bleiben, wenn alles, was wir hatten, sich aufgelöst hat?
Ich werde dieses Mal klarkommen, ich gebe nicht nach

Der Blick der Angst in deinen Augen
Ein leeres Gefühl, das du nicht leugnen kannst
Du sagtest, ich werde nicht darüber hinwegkommen
Was, wenn ich dir das Gegenteil beweise?

Durch all die Tage und all die Nächte
Du konntest nicht einmal deine Gedanken rechtfertigen, aber ich bin dieses Mal weg

Warum sollte ich bleiben, wenn alles, was wir hatten, sich aufgelöst hat?
Ich werde dieses Mal klarkommen, ich gebe nicht nach

Jetzt, wo es vorbei ist
Worauf es hinausläuft, ist, dass ich gehen musste
Jetzt versinken all die Jahre
Unter meiner Haut, während ich entschwinde
Ich bin wieder ganz

Durch all die Tage und all die Nächte hast du mich im Stich gelassen
Da ist ein Anruf von meiner Silhouette
Du wirst von meinem Charme verfolgt

Warum sollte ich bleiben, wenn alles, was wir hatten, sich aufgelöst hat?
Ich werde dieses Mal klarkommen, ich gebe nicht nach

Du sagtest, es sei nichts
Ich dachte, es wäre etwas, das wir klären könnten
Ich dachte, da wäre etwas
Aber du warst in der 5th Street mit ein paar Typen
Hast auf dem Rücksitz gechillt, was mich ins Krankenhausbett brachte
Mir ging es gut, bevor ich dich traf
Es ist nie zu spät, auszusteigen
Jetzt war da nichts, es ist klar, yo
Ich muss hier verdammt nochmal raus

Warum sollte ich bleiben, wenn alles, was wir hatten, sich aufgelöst hat?
Ich werde dieses Mal klarkommen, ich gebe nicht nach
Warum sollte ich bleiben, wenn alles, was wir hatten, sich aufgelöst hat?
Ich werde dieses Mal klarkommen, ich gebe nicht nach

Wenn das Telefon klingelt, lass es klingeln
Ich lasse dich verblassen