Lyrics and German translation PERVAKOVA - Про кота

Про кота

Не спится старому коту,
Он наблюдает сонно
Лежит, мечтает на полу,
Смотря на вазу увлечённо
Будь человеком, он бы непременно стал поэтом,
Любил бы исключительно всем сердцем,
Не считая это бредом
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Разрисовал бы все дома цветами акварели,
Ходил бы каждый вечер в парк,
Чтоб покружиться в карусели.
Полетели
Я переживу эту жизнь,
Не достанется мне грусти, разобрали уже.
Сломан карандаш, но я пишу не в стол.
Время, время.
Станем ли кем-то другим,
Я прошу лишь силы, чтобы сделать хорошо
Столько ожиданий,
а всего одна монета, чем расплатишься за свои печали?
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)
(кем ты был?)

Über den Kater

Der alte Kater kann nicht schlafen,
Er beobachtet schläfrig,
Liegt, träumt auf dem Boden,
Und schaut fasziniert die Vase an.
Wäre er ein Mensch, würde er sicherlich Dichter werden,
Würde dich mit ganzem Herzen lieben,
Ohne es für Unsinn zu halten.
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Er würde alle Häuser mit Aquarellblumen bemalen,
Würde jeden Abend in den Park gehen,
Um Karussell zu fahren.
Lass uns fliegen
Ich werde dieses Leben überleben,
Ich werde keine Trauer abbekommen, sie ist schon vergeben.
Der Bleistift ist zerbrochen, aber ich schreibe nicht ins Leere.
Zeit, Zeit.
Werden wir jemand anderes werden?
Ich bitte nur um Kraft, um es gut zu machen.
So viele Erwartungen,
und nur eine einzige Münze, womit wirst du deine Sorgen bezahlen?
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)
(Wer warst du?)