Hijo de Frankenstein - PEZ translation in French

Hijo de Frankenstein

Conformado por fragmentos
De recuerdos al azar
Que bajo un impulso eléctrico
Despierta
Lucha por aire
Y espera la eternidad
Y siente
El frío y el miedo
Que ponen su piel
Azul
Azul

Si no puedes ver al monstruo
Nada tienes que temer
Sólo busca a quien lo quiera
O explique
O le dé el aliento
La fuerza para seguir
Un cielo
Una recompensa
O una ilusión
De ser
De ser

Fils de Frankenstein

Constitué de fragments
De souvenirs aléatoires
Qui, sous une impulsion électrique
Se réveille
Lutte pour respirer
Et attend l'éternité
Et ressent
Le froid et la peur
Qui rendent sa peau
Bleue
Bleue

Si tu ne peux pas voir le monstre
Tu n'as rien à craindre
Cherche seulement celle qui l'aimera
Ou l'expliquera
Ou lui donnera le souffle
La force pour continuer
Un ciel
Une récompense
Ou une illusion
D'être
D'être