PEZ - Los Héroes Se Van - translation of the lyrics into French

Los Héroes Se Van - PEZtranslation in French




Los Héroes Se Van
Les Héros S'en Vont
Y así como así
Et comme ça, tout simplement
Se terminó todo
Tout est fini
Sin necesidad de divina intervención
Sans aucune intervention divine
Parece que al fin nos dimos maña
On dirait qu'on a finalement réussi
Para destruir aquello que se nos legó
À détruire ce qui nous avait été légué
La envidia y la complacencia
L'envie et la complaisance
Fue la herencia al fin
Furent finalement l'héritage
Los héroes se van
Les héros s'en vont
Se alejan de todos
Ils s'éloignent de tous
En una caverna o en una mansión
Dans une caverne ou dans un manoir
No quieren mostrar las lágrimas
Ils ne veulent pas montrer les larmes
Que caen redondas sobre el lienzo que está sin pintar
Qui tombent rondes sur la toile encore vierge
Como el tobogán de Gillettes y el arenero de alcohol
Comme le toboggan de Gillettes et le bac à sable d'alcool






Attention! Feel free to leave feedback.