PEZ - Campos de Inconsciencia - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEZ - Campos de Inconsciencia - En Vivo




Campos de Inconsciencia - En Vivo
Champs d'inconscience - En direct
Sobre campos de inconsciencia
Sur les champs d'inconscience
Yacen ahora nuestros gastados cuerpos
Nos corps usés reposent maintenant
Mientras, hoy, nosotros viajamos revisitando
Pendant que nous voyageons aujourd'hui, revisitant
Las viejas nuevas dimensiones
Les vieilles nouvelles dimensions
Tiemponavegantes, traficantes de datos del futuro.
Voyageurs du temps, trafiquants de données du futur.
Todo nos parece raro
Tout nous semble bizarre
Aunque leímos mucha ciencia ficción
Bien que nous ayons lu beaucoup de science-fiction
Y el león que tengo acá tatuado
Et le lion que j'ai ici tatoué
Clava una buda y se proyecta al infinito
Fixe un bouddha et se projette à l'infini
Siento esa luz que me lame
Je sens cette lumière qui me lèche
Me hace sentir extraño.
Elle me fait sentir étrange.
Y aunque quiera no puedo dormir,
Et même si je le veux, je ne peux pas dormir,
Por lo menos faltan cuatro horas,
Il reste au moins quatre heures,
Sigo subiendo
Je continue à monter
Despierto hasta saber que llegó la aurora.
Je reste éveillé jusqu'à ce que je sache que l'aurore est arrivée.





Writer(s): Ariel Sanzo


Attention! Feel free to leave feedback.