PEZ - Cassette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PEZ - Cassette




Cassette
Кассета
Tu voz en el lado A y en el lado B TSOL
Твой голос на стороне A и на стороне B TSOL
La carta que quedó atrapada en un viejo cassette
Письмо, застрявшее в старой кассете
Que fuiste a Cemento a ver Sentimiento
Когда ты пошел на Cemento, чтобы увидеть Sentimiento
Y la A sangraba sobre un fondo negro
И буква A истекала кровью на черном фоне
1986 y esta ciudad no te trata bien
1986 год, и этот город не слишком дружелюбен к тебе
No te importa el mundial, vos te encerrás a leer a Baudelaire
Тебя не волнует чемпионат мира, ты запираешься, читая Бодлера
Y un cuaderno ajado y deforme su espiral
И потрепанная, бесформенная тетрадь со своей спиралью
Confunde palabras, lo que sentís o pensás
Путает слова, то, что ты чувствуешь или думаешь
Tu pequeña gran verdad
Твоя маленькая великая истина
Promesas que no vas ni a palos a cumplir
Обещания, которые ты ни за что не выполнишь
Las letras de los Crass que a tu modo siempre traducís
Тексты Crass, которые ты всегда по-своему переводишь
Te teñiste el pelo, no te importa trabajar
Ты покрасила волосы, тебя не волнует работа
Nunca hay buen dinero, pues tu tiempo vale más
Никогда не будет хороших денег, потому что твое время стоит дороже
Lo que sentís y pensás
То, что ты чувствуешь и думаешь





Writer(s): Ariel Sanzo, Franco Naso


Attention! Feel free to leave feedback.