Lyrics and translation PEZ - Dave Smalley

Dave Smalley

Cuando parece que no va a alcanzar
Con lo que hay para poder expresar
Todo aquello que llevamos dentro
Cuando parece que se va a romper
Pero a la vez no deja de endulzar
Cada pequeño momento

El sentimiento en esa voz empuja su razón
Dave Smalley

El otoño ya está acá otra vez, lo podés ver
El ocre nos vistió
Y en las calles hoy sopla el silencio
Y mido el tiempo en discos otra vez
Como esa vez, pero ahora sos vos
El que puede congelar momentos

Y el sentimiento en esa voz empuja su razón

Mientras espero algo mejor y escribo tu canción
Dave Smalley

Dave Smalley
Dave Smalley

Y el sentimiento en esa voz empuja su razón

Dave Smalley

Quand il semble qu'il ne suffira pas
Avec ce qu'il y a pour pouvoir exprimer
Tout ce que nous portons en nous
Quand il semble que ça va se briser
Mais en même temps, ça ne cesse pas de sucrer
Chaque petit moment

Le sentiment dans cette voix pousse sa raison
Dave Smalley

L'automne est déjà là, tu peux le voir
L'ocre nous a habillés
Et dans les rues, le silence souffle aujourd'hui
Et je mesure le temps en disques encore une fois
Comme cette fois, mais maintenant c'est toi
Qui peut figer des moments

Et le sentiment dans cette voix pousse sa raison

Pendant que j'attends quelque chose de mieux et que j'écris ta chanson
Dave Smalley

Dave Smalley
Dave Smalley

Et le sentiment dans cette voix pousse sa raison