PEZ - Dave Smalley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PEZ - Dave Smalley




Dave Smalley
Дэйв Смолли
Cuando parece que no va a alcanzar
Когда кажется, что не хватит слов,
Con lo que hay para poder expresar
Чтобы выразить то, что мы чувствуем внутри,
Todo aquello que llevamos dentro
Все то, что скрываем от других,
Cuando parece que se va a romper
Когда кажется, что все вот-вот рухнет,
Pero a la vez no deja de endulzar
Но все же в этом есть своя сладость,
Cada pequeño momento
Каждое мгновение такое прекрасное.
El sentimiento en esa voz empuja su razón
Чувства, выраженные в твоем голосе, раскрывают мою душу,
Dave Smalley
Дэйв Смолли
El otoño ya está acá otra vez, lo podés ver
Осень снова здесь, ты можешь ее увидеть,
El ocre nos vistió
Охра покрыла все вокруг,
Y en las calles hoy sopla el silencio
И на улицах царит тишина,
Y mido el tiempo en discos otra vez
И я снова измеряю время пластинками,
Como esa vez, pero ahora sos vos
Как в тот раз, но теперь это ты,
El que puede congelar momentos
Тот, кто может заморозить мгновения.
Y el sentimiento en esa voz empuja su razón
И чувства, выраженные в твоем голосе, раскрывают мою душу.
Mientras espero algo mejor y escribo tu canción
Пока я жду чего-то лучшего и пишу твою песню,
Dave Smalley
Дэйв Смолли
Dave Smalley
Дэйв Смолли
Dave Smalley
Дэйв Смолли
Y el sentimiento en esa voz empuja su razón
И чувства, выраженные в твоем голосе, раскрывают мою душу.





Writer(s): Ariel Sanzo


Attention! Feel free to leave feedback.