Lyrics and translation PEZ - El Motivo
Dónde
quedó
el
sol
de
cuando
niños
Où
est
passé
le
soleil
de
notre
enfance
Si
esta
bola
gris
casi
ni
alumbra
Si
cette
boule
grise
éclaire
à
peine
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¿Es
que
no
lo
pueden
ver?
Ne
voyez-vous
pas ?
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
Cada
quien
conoce
el
peso
de
sus
huesos
Chacun
connaît
le
poids
de
ses
os
Cada
quien
tendrá
un
motivo
para
moverlos
Chacun
aura
une
raison
de
les
déplacer
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¿Es
que
no
lo
pueden
ver?
Ne
voyez-vous
pas ?
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¿Es
que
no
lo
pueden
ver?
Ne
voyez-vous
pas ?
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¿Es
que
no
lo
pueden
ver?
Ne
voyez-vous
pas ?
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¿Es
que
no
lo
pueden
ver?
Ne
voyez-vous
pas ?
¡Déjenme,
déjenme!
Laissez-moi,
laissez-moi !
No
quiero
entrar
ahí
Je
ne
veux
pas
entrer
là-dedans
¡Suéltenme,
suéltenme!
Relâchez-moi,
relâchez-moi !
¿Es
que
no
lo
pueden
ver?
Ne
voyez-vous
pas ?
Rate the translation
1
De Cómo el Hombre Perdió
2 Lo Interesante Es por Afuera
3 Y Ahora de Qué Vamos a Hablar?
4 Cavernas
5 El Motivo
6 Aferrándonos Desesperadamente a Lo Poco Bueno Que Queda
7 Seremos Recuerdo
8 Confrontación
9 La Última Semilla
10 El Idiota
11 Y por Ahi Escuché Decir Que Aún Existe Ese Lugar Donde Todavía Hay Humanos
2 Lo Interesante Es por Afuera
3 Y Ahora de Qué Vamos a Hablar?
4 Cavernas
5 El Motivo
6 Aferrándonos Desesperadamente a Lo Poco Bueno Que Queda
7 Seremos Recuerdo
8 Confrontación
9 La Última Semilla
10 El Idiota
11 Y por Ahi Escuché Decir Que Aún Existe Ese Lugar Donde Todavía Hay Humanos
Attention! Feel free to leave feedback.