Lyrics and translation PEZ - La Estética del Resentimiento - En Vivo

La Estética del Resentimiento - En Vivo

No amerita comentario
El linyera con su pose singular
Si a vos te corre el horario
Y no te detenés a pensar

Que él es dueño de su eterno tiempo
Desconoce el que dirán
Él es un animal suelto
Y sabe mucho más que vos

Que estás perdido en Buenos Aires
Y te quejás de la humedad
Y si Belgrano no se abre
Vas y agarrás por San Juan

Es enero y se derrite Buenos Aires
Y el reflejo del sol en los techos de las casas bajas
Me va cegando lentamente
Y la mente se me pone en blanco

Y estoy perdido tras Barracas
Y me quejo de todo lo que hay
Si encuentro Constitución
Después sigo por Garay

L'Esthétique du Ressentiment - En Direct

Cela ne mérite aucun commentaire
Le clochard avec sa pose singulière
Si ton horaire te presse
Et que tu ne t'arrêtes pas pour réfléchir

Qu'il est maître de son temps éternel
Il ne connaît pas ce qu'on dira
Il est un animal libre
Et il en sait beaucoup plus que toi

Tu es perdu à Buenos Aires
Et tu te plains de l'humidité
Et si Belgrano ne s'ouvre pas
Tu prends San Juan

C'est janvier et Buenos Aires fond
Et le reflet du soleil sur les toits des maisons basses
Me rend aveugle lentement
Et mon esprit devient blanc

Je suis perdu après Barracas
Et je me plains de tout ce qu'il y a
Si je trouve Constitución
Ensuite je continue par Garay