PEZ - La Madre de Todas las Artes - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEZ - La Madre de Todas las Artes - En Vivo




La Madre de Todas las Artes - En Vivo
La Mère de Tous les Arts - En Direct
Rogando por piedad nada conseguiré aquí
En demandant pitié, je ne gagnerai rien ici
Trabajo y sumisión y mi misión podré cumplir
Le travail et la soumission, et je pourrai accomplir ma mission
De las artes la madre (ya sé)
La mère des arts (je sais)
Vibración en el aire (ya lo sé)
La vibration dans l'air (je sais)
Encabeza el avance y no habrá piedad
Elle dirige l'avancée, et il n'y aura pas de pitié
De las artes la madre (ya sé)
La mère des arts (je sais)
Cuando me quiera ir ya no podré alejarme de aquí
Quand je voudrai partir, je ne pourrai plus m'éloigner d'ici
Es el ruido ancestral, el de los dientes crujir
C'est le bruit ancestral, celui des dents qui grincent
De las artes la madre (ya sé)
La mère des arts (je sais)
Vibración en el aire (ya lo sé)
La vibration dans l'air (je sais)
Encabeza el avance y no habrá piedad
Elle dirige l'avancée, et il n'y aura pas de pitié
De las artes la madre (ya sé)
La mère des arts (je sais)
Y si abajo en la tierra
Et si en bas, dans la terre
De seres amables
Des êtres aimables
No quieren abrazarte
Ne veulent pas t'embrasser
Sin celo ni odios,
Sans zèle ni haine,
Con la mirada distante,
Avec un regard distant,
Te dirigirás a otra parte
Tu te dirigeras vers un autre endroit
A otra parte
Un autre endroit
A otra parte
Un autre endroit
A otra parte
Un autre endroit





Writer(s): Ariel Sanzo


Attention! Feel free to leave feedback.