Lyrics and translation PEZ - La Paciencia de la Piedra
La
paciencia
de
la
piedra
La
patience
de
la
pierre
La
que
sabe
y
siempre
espera
Celle
qui
sait
et
attend
toujours
Y
un
silencio
que
no
es
tal
Et
un
silence
qui
n'est
pas
tel
Sino
el
diálogo
del
agua
y
el
viento
Mais
le
dialogue
de
l'eau
et
du
vent
Otra
vez
el
viento.
Encore
une
fois
le
vent.
Que
va
cincelando
el
tiempo
Qui
va
ciseler
le
temps
La
presencia
de
la
piedra
La
présence
de
la
pierre
Del
espacio,
la
conciencia
De
l'espace,
la
conscience
Lo
que
no
solemos
ver
Ce
que
nous
ne
voyons
pas
souvent
El
tiempo
descansa
despacio
Le
temps
se
repose
lentement
El
tiempo
descansa
despacio
Le
temps
se
repose
lentement
El
tiempo
descansa
despacio
Le
temps
se
repose
lentement
Luna
llena
sobre
el
lago
Pleine
lune
sur
le
lac
Y
las
bellas
intencione
Et
les
belles
intentions
S
Impresiones
en
canciones
S'impriment
en
chansons
Y
el
viento,
siempre
el
viento.
Et
le
vent,
toujours
le
vent.
Y
detrás
de
las
paredes
verdes,
más
verde...
Et
derrière
les
murs
verts,
plus
vert...
Como
aquellos
que
en
las
cuevas
Comme
ceux
qui
dans
les
grottes
Imprimieron
su
presencia
Ont
imprimé
leur
présence
Dejaremos
en
el
aire
Nous
laisserons
dans
l'air
Los
sonidos
rebotando
Les
sons
rebondissant
Nuestro
testimonio,
aquí
y
ahora.
Notre
témoignage,
ici
et
maintenant.
Como
aquellos
que
en
las
cuevas
Comme
ceux
qui
dans
les
grottes
Imprimieron
su
presencia
Ont
imprimé
leur
présence
Dejaremos
en
el
aire
Nous
laisserons
dans
l'air
Los
sonidos
rebotando
Les
sons
rebondissant
Los
sonidos...
Les
sons...
Músicas
de
luna
llena
Musiques
de
pleine
lune
Y
un
espíritu
severo.
Et
un
esprit
sévère.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.