PEZ - La Paciencia de la Piedra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PEZ - La Paciencia de la Piedra




La Paciencia de la Piedra
Терпение камня
La paciencia de la piedra
Терпение камня
La que sabe y siempre espera
Который знает и всегда терпеливо ждет
Y un silencio que no es tal
И тишина, которая не таковой является
Sino el diálogo del agua y el viento
А диалогом воды и ветра
Otra vez el viento.
Снова ветер
Que va cincelando el tiempo
Который высекает время
La presencia de la piedra
Наличие камня
Del espacio, la conciencia
Пространства, сознания
Lo que no solemos ver
Того, что обычно не видим
El tiempo descansa despacio
Время медленно отдыхает
El tiempo descansa despacio
Время медленно отдыхает
El tiempo descansa despacio
Время медленно отдыхает
Luna llena sobre el lago
Полнолуние над озером
Y las bellas intencione
И прекрасные намерения
S Impresiones en canciones
Впечатления в песнях
Y el viento, siempre el viento.
И ветер, всегда ветер
Y detrás de las paredes verdes, más verde...
И за зелеными стенами еще зеленее...
Como aquellos que en las cuevas
Как те, кто в пещерах
Imprimieron su presencia
Запечатлели свое присутствие
Dejaremos en el aire
Оставим в воздухе
Los sonidos rebotando
Отталкивающиеся звуки
Nuestro testimonio, aquí y ahora.
Наше свидетельство, здесь и сейчас.
Como aquellos que en las cuevas
Как те, кто в пещерах
Imprimieron su presencia
Запечатлели свое присутствие
Dejaremos en el aire
Оставим в воздухе
Los sonidos rebotando
Отталкивающиеся звуки
Los sonidos...
Звуки...
Músicas de luna llena
Музыка полнолуния
Y un espíritu severo.
И строгий дух.





Writer(s): Ariel Sanzo, Franco Naso, Gustavo García Stivaletti, Juan Pablo Ravioli


Attention! Feel free to leave feedback.