Lyrics and translation PEZ - Retornan los Restos

Retornan los Restos

¿Quién decide quién se va?
Va a ser el nombre del juego
Para que pueda haber un juez
Tiene que haber un verdugo
Y así poder ya el círculo cerrar

Es quien decide quién se va
Quien puso en marcha este juego
Para que pueda haber un juez
Ha de estar listo el verdugo
Y así poder ya el círculo cerrar
Vigilar y castigar a todo afuera

Retornan los restos
De una despiadada lucha desigual
Retornan los restos
De una despiadada lucha desigual

Complicado el panorama
Oxidados viejos sueños
Y la diestra siempre a un paso
Lista para otro sablazo
Y así poder ya el círculo cerrar
Vigilar y castigar a todo afuera

Retornan los restos
De una despiadada lucha desigual
Retornan los restos
De una despiadada lucha desigual

Les restes reviennent

Qui décide qui part ?
Ce sera le nom du jeu
Pour qu'il puisse y avoir un juge
Il doit y avoir un bourreau
Et ainsi pouvoir déjà fermer le cercle

C'est celui qui décide qui part
Celui qui a lancé ce jeu
Pour qu'il puisse y avoir un juge
Le bourreau doit être prêt
Et ainsi pouvoir déjà fermer le cercle
Surveiller et punir tout ce qui est à l'extérieur

Les restes reviennent
D'une lutte impitoyable et inégale
Les restes reviennent
D'une lutte impitoyable et inégale

Le panorama est compliqué
De vieux rêves rouillés
Et la main droite toujours à un pas
Prête pour un autre coup de sabre
Et ainsi pouvoir déjà fermer le cercle
Surveiller et punir tout ce qui est à l'extérieur

Les restes reviennent
D'une lutte impitoyable et inégale
Les restes reviennent
D'une lutte impitoyable et inégale