PEZ - Roma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PEZ - Roma




Roma
Рома
La repetición enferma y el saber tarasca atrás
Повторение тошнит, и знание тянет назад
Fue vaciando de sentido algo que antes era esencial
Оно опустошило смысл, прежде столь важный для меня
Las canciones salvadoras, llevadoras de emoción
Песни, что спасали, что будили чувства
No se pautan en la radio, explotan en tu habitación
Не вписываются в радио, но взрываются в твоей комнате
Envenénate en tu roma y no pares de tragar
Отравься своей ромой и не переставай глотать
Porque la uva más dulce es la que aún estas por probar
Ведь самый сладкий виноград тот, что ты ещё не пробовал
A mis fantasías de niño yo no quiero renunciar
Своим детским фантазиям я не хочу изменять
Siempre supe que para existir tenía que ser real
Я всегда знал, что чтобы жить, надо быть настоящим
Y quede clara mi propuesta, mi receta original
И пусть будет ясно моё предложение, мой оригинальный рецепт
Lo que corre por mis venas, para bien o para mal
То, что течёт в моих венах, к добру или злу
Envenénate en tu roma y no pares de tragar
Отравься своей ромой и не переставай глотать
Porque la uva más dulce es la que aún estas por probar
Ведь самый сладкий виноград тот, что ты ещё не пробовал
Y en medio del festín,
И посреди пира
En medio de esta triste bacanal...
Посреди этой грустной вакханалии...
Prefiero prescindir
Я предпочту отказаться





Writer(s): Ariel Sanzo


Attention! Feel free to leave feedback.