PEZ - Soñar Soñar - En Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation PEZ - Soñar Soñar - En Vivo




Soñar Soñar - En Vivo
I Am Dreaming, Dreaming - Live
Crecer, crecer, no siempre implica un despertar
Growing, growing, does not always imply an awakening
No siempre implica un despertar
Does not always imply an awakening
Algo que no se pudo ver pero que siempre estuvo acá
Something that could not be seen, but has always been here
Quisiera hablar con él,
I'd like to talk to him,
Poder sentir su voz
To be able to feel his voice
Y no escapar si no se sabe adonde ir
And not to escape if I don't know where to go
Si no se sabe adonde ir
If I don't know where to go
Una mirada atrás, la historia enseñará a no repetirnos
A glance back, history will teach us not to repeat ourselves
Honrar la ansiada libertad
To honor the longed-for freedom
Luchar y el perseguir los sueños
To fight and pursue dreams
Y sin saber por qué estamos acá
And without knowing why we are here
Hacer que esto resulte bueno
To make this turn out well
Soñar, soñar, que una palabra nos alumbra
To dream, to dream, that a word lights us up
Que una palabra nos alumbra
That a word lights us up
Bajo su luz crecer y el fruto que daremos será tierno
Under its light, to grow, and the fruit that we will bear will be tender
Honrar la ansiada libertad
To honor the longed-for freedom
Luchar y el perseguir los sueños
To fight and pursue dreams
Y sin saber por qué estamos acá
And without knowing why we are here
Hacer que esto resulte bueno
To make this turn out well
Bueno
Well
Quisiera hablar con él,
I'd like to talk to him,
Poder sentir su voz
To be able to feel his voice





Writer(s): Ariel Sanzo


Attention! Feel free to leave feedback.