Soñar Soñar - PEZ translation in German

Soñar Soñar

Crecer, crecer, no siempre implica un despertar
Algo que no se pudo ver pero que siempre estuvo acá
Quisiera hablar con él, poder sentir su voz
Y no escapar si no se sabe adonde ir
Una mirada atrás, la historia enseñará a no repetirnos
Honrar la ansiada libertad
Luchar y el perseguir los sueños
Y sin saber por qué estamos acá
Hacer que esto resulte bueno
Soñar, soñar,
Que una palabra nos alumbra
Bajo su luz crecer y el fruto que daremos será tierno
Honrar la ansiada libertad
Luchar y el perseguir los sueños
Y sin saber por qué estamos acá
Hacer que esto resulte bueno
Quisiera hablar con él, poder sentir su voz

Träumen Träumen

Wachsen, wachsen, bedeutet nicht immer ein Erwachen
Etwas, das man nicht sehen konnte, aber das immer hier war
Ich würde gerne mit ihm sprechen, seine Stimme fühlen können
Und nicht fliehen, wenn man nicht weiß, wohin man gehen soll
Ein Blick zurück, die Geschichte wird lehren, uns nicht zu wiederholen
Die ersehnte Freiheit ehren
Kämpfen und die Träume verfolgen
Und ohne zu wissen, warum wir hier sind
Dafür sorgen, dass dies gut wird
Träumen, träumen,
Dass ein Wort uns erleuchtet
Unter seinem Licht wachsen, und die Frucht, die wir geben werden, wird zart sein
Die ersehnte Freiheit ehren
Kämpfen und die Träume verfolgen
Und ohne zu wissen, warum wir hier sind
Dafür sorgen, dass dies gut wird
Ich würde gerne mit ihm sprechen, seine Stimme fühlen können