PEZ - Spuistraat 249 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation PEZ - Spuistraat 249




Spuistraat 249
Spuistraat 249
Museo de cera, tras tres tardes de lluvia
Wax museum, after three afternoons of rain
Un encuentro pactado al lado del DAM
A meeting arranged beside the DAM
Extranjeros en tierra de nadie
Strangers in a no man's land
Y una hostil acogida, gentileza de la mafia china
And a hostile welcome, courtesy of the Chinese mafia
Tan perdidos aquí, buscando un refugio
So lost here, searching for a sanctuary
Refulgente, está en alza el turismo mental
Gleaming, mental tourism is on the rise
Ese bulbo se nutre con los pensamientos de gente hiperconciente
That bulb feeds on the thoughts of hyper aware people
Y alargando sus brotes desde la vidriera, el gran monstruo vegetal
And stretching its tendrils from the glass, the great plant monster
Por favor que ya termine
Please make it stop
Estamos tan lejos de casa
We're so far from home
Esquivando bicicletas
Dodging bicycles
Acostumbrada ya a ésto la gente nos mira y se ríe
People used to this now look and laugh at us





Writer(s): Ariel Minimal, Franco Salvador


Attention! Feel free to leave feedback.