Lyrics and translation PEZ - Spuistraat 249
Museo
de
cera,
tras
tres
tardes
de
lluvia
Musée
de
cire,
après
trois
après-midi
de
pluie
Un
encuentro
pactado
al
lado
del
DAM
Une
rencontre
planifiée
à
côté
du
DAM
Extranjeros
en
tierra
de
nadie
Des
étrangers
en
terre
inconnue
Y
una
hostil
acogida,
gentileza
de
la
mafia
china
Et
un
accueil
hostile,
une
gentillesse
de
la
mafia
chinoise
Tan
perdidos
aquí,
buscando
un
refugio
Si
perdus
ici,
à
la
recherche
d'un
refuge
Refulgente,
está
en
alza
el
turismo
mental
Rutilant,
le
tourisme
mental
est
en
hausse
Ese
bulbo
se
nutre
con
los
pensamientos
de
gente
hiperconciente
Ce
bulbe
se
nourrit
des
pensées
des
gens
hyperconscients
Y
alargando
sus
brotes
desde
la
vidriera,
el
gran
monstruo
vegetal
Et
en
étendant
ses
pousses
depuis
la
vitrine,
le
grand
monstre
végétal
Por
favor
que
ya
termine
S'il
te
plaît,
que
ça
se
termine
déjà
Estamos
tan
lejos
de
casa
Nous
sommes
si
loin
de
chez
nous
Esquivando
bicicletas
Évitant
les
bicyclettes
Acostumbrada
ya
a
ésto
la
gente
nos
mira
y
se
ríe
Habituée
à
cela,
les
gens
nous
regardent
et
rient
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.