PEZ - Viajar Lejos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEZ - Viajar Lejos




Viajar Lejos
Voyager loin
En el cargado amanecer
Dans l'aube chargée
Y en los mismos sonidos
Et dans les mêmes sons
Él procura ensordecerse
Il essaie de s'assourdir
Pero no lo hace
Mais il ne le fait pas
Jóvenes ideas confusas
Des idées confuses de jeunes
Dos vidas que se pelean
Deux vies qui se battent
Piensa en escaparse
Il pense à s'échapper
Pero no lo hace
Mais il ne le fait pas
Viajar lejos, lejos
Voyager loin, loin
Viajar lejos
Voyager loin
Sin
Sans moi
Se siente el peso del día
Le poids du jour se fait sentir
Se mezclan las pesadillas
Les cauchemars se mélangent
Alguien piensa muy despacio
Quelqu'un pense très lentement
Como para actuar
Comme pour agir
Inconclusos diálogos
Dialogues inachevés
Voces y gritos agraviando
Des voix et des cris qui insultent
Alguien piensa en un disparo
Quelqu'un pense à un coup de feu
Pero no lo hace
Mais il ne le fait pas
Viajar lejos, lejos
Voyager loin, loin
Viajar lejos
Voyager loin
Sin
Sans moi
Diarios que dan sensaciones
Des journaux qui donnent des sensations
Noticias leídas
Des nouvelles lues
En inspiración y miedo
En inspiration et en peur
Pero no se animará
Mais il ne se lancera pas
Él se sintió asombrado
Il s'est senti étonné
Ante su propio reflejo
Devant son propre reflet
Matará su margen
Il tuera sa marge
Viajará
Il voyagera
Viajar lejos, lejos
Voyager loin, loin
Viajar lejos
Voyager loin
Sin
Sans moi
Viajar lejos, lejos
Voyager loin, loin
Viajar lejos
Voyager loin





Writer(s): Adrián Yanzón


Attention! Feel free to leave feedback.