PFCTLORD - Локомотив - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PFCTLORD - Локомотив




Локомотив
La locomotive
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni
Буйный ветер вновь схватил
Le vent impétueux a de nouveau saisi
Только слышу лейтмотив
J'entends juste le leitmotiv
Нас собьёт локомотив
La locomotive nous renversera
Нас сожрёт корпоратив
Nous serons dévorés par la fête de l'entreprise
Свои двери приоткрыв
Ouvrant ses portes
Буйный ветер вновь схватил
Le vent impétueux a de nouveau saisi
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni
Буйный ветер вновь схватил (во-оу)
Le vent impétueux a de nouveau saisi (ouais)
Только слышу лейтмотив
J'entends juste le leitmotiv
Нас собьёт локомотив (е-е-е)
La locomotive nous renversera (ouais)
Нас сожрёт корпоратив
Nous serons dévorés par la fête de l'entreprise
Свои двери приоткрыв (во-оу)
Ouvrant ses portes (ouais)
Буйный ветер вновь схватил
Le vent impétueux a de nouveau saisi
За проплешину груди (е-е-е)
Pour ma poitrine dégarni (ouais)
Я так долго жил во снах, перестаю я понимать
J'ai vécu si longtemps dans mes rêves, je ne comprends plus
Я теряю эту грань между прошедшим и забытым
Je perds cette limite entre le passé et l'oublié
Под рукой лишь тот Pall Mall, ничего и нет там больше
J'ai juste ce Pall Mall sous la main, il n'y a rien d'autre
Серость будней нас покрошит под колеса того Порше
La grisaille de la semaine nous écrasera sous les roues de cette Porsche
И вся жизнь - рассказ в рассказе лишь с посредственным финалом
Et toute la vie est un conte dans un conte avec une fin médiocre
Ничего и не оставил, и вот близится аншлаг
Je n'ai rien laissé, et voici que l'affiche affiche complet
Рельсы молят обо мне, в голове все так же пусто
Les rails me supplient, tout est vide dans ma tête
Но не бойтесь, люди - под конец я улыбнусь вам
Mais ne craignez rien, mes chers, je vous sourirai à la fin
Под конец я улыбнусь вам
Je vous sourirai à la fin
Под конец я улыбнусь вам
Je vous sourirai à la fin
Под конец я улыбнусь вам
Je vous sourirai à la fin
Под конец я улыбнусь
Je sourirai à la fin
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni
Буйный ветер вновь схватил
Le vent impétueux a de nouveau saisi
Только слышу лейтмотив
J'entends juste le leitmotiv
Нас собьёт локомотив
La locomotive nous renversera
Нас сожрёт корпоратив
Nous serons dévorés par la fête de l'entreprise
Свои двери приоткрыв
Ouvrant ses portes
Буйный ветер вновь схватил
Le vent impétueux a de nouveau saisi
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni
Буйный ветер вновь схватил (во-оу)
Le vent impétueux a de nouveau saisi (ouais)
Только слышу лейтмотив
J'entends juste le leitmotiv
Нас собьёт локомотив (е-е-е)
La locomotive nous renversera (ouais)
Нас сожрёт корпоратив
Nous serons dévorés par la fête de l'entreprise
Свои двери приоткрыв (во-оу)
Ouvrant ses portes (ouais)
Буйный ветер вновь схватил
Le vent impétueux a de nouveau saisi
За проплешину груди
Pour ma poitrine dégarni





Writer(s): александр успенский


Attention! Feel free to leave feedback.