Lyrics and translation Premiata Forneria Marconi - Appena Un Po'

Appena Un Po'

Via di qua, via di qua
Come andrei via di qua
Subito, come vorrei
Partirei, correrei
Verso un'altra verità

Ci credessi appena un po'
Basterebbe, so che partirei
Via di qua, via di qua
Subito, via di qua

In un'altra realtà
Ritrovarmi appena un po'
Per vedere spazio attorno a me

Via di qua, via di qua
Subito via di qua

Чуть-Чуть

Прочь отсюда, прочь отсюда,
Как бы я ушел отсюда,
Сейчас же, как бы я хотел,
Уехал бы, побежал бы,
К другой правде.

Если бы ты поверила хоть чуть-чуть,
Этого было бы достаточно, я знаю, я бы ушел,
Прочь отсюда, прочь отсюда,
Сейчас же, прочь отсюда.

В другой реальности
Найти себя хоть чуть-чуть,
Чтобы увидеть пространство вокруг себя.

Прочь отсюда, прочь отсюда,
Сейчас же прочь отсюда.