PG RA - I'm Vibin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PG RA - I'm Vibin'




I'm Vibin'
Je Vibre
There's the producer!
Voilà le producteur!
Shoutout Savani, I can see your fucking baby!
Shoutout Savani, je peux voir ton putain de bébé!
Oh Lord, Jetson made another one!
Oh Seigneur, Jetson en a fait un autre!
Drip like this, can't style it
Goutte à goutte comme ça, je ne peux pas le coiffer
Big boy racks, can't fit in no wallet
Grands porte-bébés, ne peuvent tenir dans aucun portefeuille
Smokin' on thrax, tropic
Je fume sur thrax, tropique
Too much gas, I done broke my lighter
Trop de gaz, j'ai cassé mon briquet
Lil' slim thick bitch, exotic
Petite salope mince et épaisse, exotique
Face would'a rent her body
Le visage déchirerait son corps
Got that deposit, drop it
Vous avez ce dépôt, déposez - le
Backend straight, count it up
Backend tout droit, comptez-le
We slidin'
Nous glissons
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
Drip severe
Goutte à goutte sévère
I'm stylin'
Je suis stylé
Crystal clear
Limpide
Diamonds bitin'
Diamants bitin'
Chandelier, I'm shinin'
Chandelier, je brille
Get your bitch you know she jockin'
Prends ta chienne tu sais qu'elle jockin'
I flex without a option
Je fléchis sans option
Big boy racks in both my pockets
De grands porte-garçons dans mes deux poches
I keep the Glock beside me
Je garde le Glock à côté de moi
I ain't gotta ask, I know she ridin'
Je n'ai pas besoin de demander, je sais qu'elle a roulé
My bitch a Barbie
Ma chienne une Barbie
Look like she came off a island
On dirait qu'elle est sortie d'une île
Keep a stick, no argue
Gardez un bâton, ne discutez pas
PG just don't get defined
PG n'est tout simplement pas défini
I smoke the best designer
Je fume le meilleur designer
High as hell, like I'm a pilot
Haut comme l'enfer, comme si j'étais un pilote
Lay back like a recliner
Allongez-vous comme un fauteuil inclinable
Yo main thang like my persona
Yo main thang comme mon personnage
Too damn smooth
Trop doux putain
I been that nigga since school
Je suis ce négro depuis l'école
I make the rules and break the rules
Je fais les règles et brise les règles
I ain't never been one of 'em hating dudes
Je n'ai jamais été l'un d'eux détestant les mecs
You broke 'cause you ain't making moves
Tu t'es cassé parce que tu ne bouges pas
You don't want that bag like P
Tu ne veux pas de ce sac comme P
Had to get off my ass to eat
J'ai descendre de mon cul pour manger
So don't be mad at me
Alors ne sois pas en colère contre moi
Uh
Euh
Drip like this, can't style it
Goutte à goutte comme ça, je ne peux pas le coiffer
Big boy racks, can't fit in no wallet
Grands porte-bébés, ne peuvent tenir dans aucun portefeuille
Smokin' on thrax, tropic
Je fume sur thrax, tropique
Too much gas, I done broke my lighter
Trop de gaz, j'ai cassé mon briquet
Lil' slim thick bitch, exotic
Petite salope mince et épaisse, exotique
Face would'a rent her body
Le visage déchirerait son corps
Got that deposit, drop it
Vous avez ce dépôt, déposez - le
Backend straight, count it up
Backend tout droit, comptez-le
We slidin'
Nous glissons
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm high as hell vibin'
Je suis haut comme l'enfer vibin'
Backend straight, you know I'm gon' rock it
Backend tout droit, tu sais que je vais le faire basculer
But I ain't come in here without my rocket
Mais je ne viens pas ici sans ma fusée
So don't check me or my posse
Alors ne vérifie pas moi ou mon groupe
That flexin' need to stop it
Ce besoin flexible de l'arrêter
Lil' ass check, actin' like you got it
Lil ' ass check, agit comme tu l'as compris
I let a young nigga come swipe ya'
J'ai laissé un jeune négro venir te glisser dessus
Put your lil' baby ass in a diaper
Mets ton petit cul de bébé dans une couche
Rockabye, night time
Rockabye, la nuit
Put his ass to sleep
Mettre son cul pour dormir
All the Blockboys gon' eat
Tous les Blockboys vont manger
You know the HotBoys gon' creep
Tu sais que les HotBoys vont ramper
Bossman locked in these streets
Bossman enfermé dans ces rues
And I ain't ever use no key
Et je n'ai jamais utilisé aucune clé
Just kick doors down like robbery
Il suffit de défoncer les portes comme un vol
It ain't no stopping me
Ça ne m'arrêtera pas
For the hatin' ass niggas that's watchin' me
Pour les négros haineux qui me regardent
I know y'all plot on me
Je sais que vous complotez tous sur moi
Wish a nig' could body P
Souhaite qu'un nig' puisse le corps P
I keep that Glock on me, for the broke boys that I'm botherin'
Je garde ce Glock sur moi, pour les garçons fauchés que je dérange
I ain't with that arguin' I feel too 'noid, I'm sparkin' shit
Je ne suis pas avec ça, je me sens trop nul, je brille de merde
Drip like this, can't style it
Goutte à goutte comme ça, je ne peux pas le coiffer
Big boy racks, can't fit in no wallet
Grands porte-bébés, ne peuvent tenir dans aucun portefeuille
Smokin' on thrax, tropic
Je fume sur thrax, tropique
Too much gas, I done broke my lighter
Trop de gaz, j'ai cassé mon briquet
Lil' slim thick bitch, exotic
Petite salope mince et épaisse, exotique
Face would'a rent her body
Le visage déchirerait son corps
Got that deposit, drop it
Vous avez ce dépôt, déposez - le
Backend straight, count it up
Backend tout droit, comptez-le
We slidin'
Nous glissons
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
Shoutout Savani, I can see your fucking baby!
Shoutout Savani, je peux voir ton putain de bébé!
I'm vibin'
Je vibre
I'm vibin'
Je vibre
(Yeah)
(Ouais)
I'm vibin'
Je vibre
(Woah)
(Ouah)
I'm vibin'
I'm vibin'
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
I'm vibin'
I'm vibin'
Yeah
Yeah
Savani speaking
Savani speaking
Oh that's hard!
Oh that's hard!
That's hard
That's hard
That's hard
That's hard






Attention! Feel free to leave feedback.