Lyrics and translation PG - A Batalha

A Batalha

Sê forte e corajoso
Não temas, nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo
Por onde quer que andares
Gritou pois o povo
E os sacerdotes tocaram as trombetas
Tendo ouvido o povo o sonido da trombeta
E levantado grande grito
Ruirão as muralhas
E o povo subiu à cidade
Cada qual em frente de si
E a tomaram-nas
Oh, Deus
Deus de Israel!
Brasil, adore ao Senhor!
Rio de Janeiro, canta pro Senhor!
Olho ao redor, somente muralhas pra vencer
Pode parecer impossível pra quem vê
Mas os problemas não vão me parar, eu sei
Deus nunca irá me abandonar
Os meus inimigos estão em total desespero
As muralhas começam a cair
El Shaddai avisou seja forte e não...
Rio de Janeiro, tira o pé do chão!
Marche! Suas armas em Cristo, não são carnais
O Espírito te fará vencer
O inferno não tem esperança
A justiça de Deus prevalecerá
Quantos querem vencer as muralhas, levantem a mão!
Diga: Eu creio!
Comece a cantar, as muralhas cairão
Glorifique ao Todo-Poderoso
As promessas de uma nação estão marcadas
Os covardes não viverão pra contar a história
Marche! Suas armas em Cristo, não são carnais
O Espírito te fará vencer
O inferno não tem esperança
A justiça de Deus prevalecerá
Permanecer parado não te fará vencer
Cante! Marche! Seja santo e creia
Não em sua força, mas no poderoso braço de Deus
Marche! Suas armas em Cristo, não são carnais
O Espírito te fará vencer
O inferno não tem esperança
A justiça de Deus prevalecerá
Marche! Suas armas em Cristo, não são carnais
O inferno não tem esperança
A justiça de Deus prevalecerá
Rio de Janeiro, glória a Deus!

La Bataille

Sois fort et courageux
Ne crains pas, ne t'effraie pas
Car le Seigneur ton Dieu est avec toi
Partout où tu iras
Le peuple cria
Et les prêtres sonnèrent les trompettes
Le peuple ayant entendu le son de la trompette
Et poussé un grand cri
Les murs s'écroulèrent
Et le peuple monta dans la ville
Chacun en face de soi
Et ils la prirent
Oh, Dieu
Dieu d'Israël !
Brésil, adore le Seigneur !
Rio de Janeiro, chante pour le Seigneur !
Je regarde autour de moi, il n'y a que des murs à franchir
Cela peut sembler impossible pour celui qui regarde
Mais les problèmes ne m'arrêteront pas, je le sais
Dieu ne m'abandonnera jamais
Mes ennemis sont en plein désespoir
Les murs commencent à tomber
El Shaddai a averti d'être fort et de ne pas...
Rio de Janeiro, décolle du sol !
Marchez ! Vos armes en Christ ne sont pas charnelles
L'Esprit te fera vaincre
L'enfer n'a aucun espoir
La justice de Dieu prévaudra
Combien veulent vaincre les murs, levez la main !
Dites : Je crois !
Commencez à chanter, les murs tomberont
Glorifiez le Tout-Puissant
Les promesses d'une nation sont marquées
Les lâches ne vivront pas pour raconter l'histoire
Marchez ! Vos armes en Christ ne sont pas charnelles
L'Esprit te fera vaincre
L'enfer n'a aucun espoir
La justice de Dieu prévaudra
Rester immobile ne te fera pas vaincre
Chante ! Marche ! Soyez saints et croyez
Non pas en votre force, mais dans le bras puissant de Dieu
Marchez ! Vos armes en Christ ne sont pas charnelles
L'Esprit te fera vaincre
L'enfer n'a aucun espoir
La justice de Dieu prévaudra
Marchez ! Vos armes en Christ ne sont pas charnelles
L'enfer n'a aucun espoir
La justice de Dieu prévaudra
Rio de Janeiro, gloire à Dieu !