PG - Como a Brisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PG - Como a Brisa




Como a Brisa
Comme une Brise
Abro o coração e a janela
J'ouvre mon cœur et la fenêtre
Vejo o Sol de um novo dia
Je vois le soleil d'un nouveau jour
E sei que hoje estás aqui
Et je sais que tu es aujourd'hui
Tu és como o vento que não avisa
Tu es comme le vent qui ne prévient pas
Quando sopra traz a vida
Quand il souffle, il apporte la vie
Vem e sopra sobre mim
Viens et souffle sur moi
E meu coração volta a viver
Et mon cœur revient à la vie
E se renova
Et se renouvelle
Se estás aqui
Si tu es
E meu coração chama por ti
Et mon cœur t'appelle
Porque te espero
Parce que je t'attends
Volto a sorrir
Je souris à nouveau
Espírito de Deus, toma minha vida
Esprit de Dieu, prends ma vie
Como a chuva que tardou
Comme la pluie qui a tardé
E ao deserto vida deu
Et a donné la vie au désert
Descendo sobre mim como a brisa
Descendant sur moi comme une brise
Que derrame sobre mim
Que tu verses sur moi
Teu poder venha fluir
Que ton pouvoir vienne couler
Abro o coração e a janela
J'ouvre mon cœur et la fenêtre
Vejo o Sol de um novo dia
Je vois le soleil d'un nouveau jour
E sei que hoje estás aqui
Et je sais que tu es aujourd'hui
Tu és como o vento que não avisa
Tu es comme le vent qui ne prévient pas
Quando sopra traz a vida
Quand il souffle, il apporte la vie
Vem e sopra sobre mim
Viens et souffle sur moi
E meu coração volta a viver
Et mon cœur revient à la vie
E se renova
Et se renouvelle
Se estás aqui
Si tu es
E meu coração chama por ti
Et mon cœur t'appelle
Porque te espero
Parce que je t'attends
Volto a sorrir
Je souris à nouveau
Espírito de Deus, toma minha vida
Esprit de Dieu, prends ma vie
Como a chuva que tardou
Comme la pluie qui a tardé
E ao deserto vida deu
Et a donné la vie au désert
Descendo sobre mim como a brisa
Descendant sur moi comme une brise
Que derrame sobre mim
Que tu verses sur moi
Teu poder venha fluir
Que ton pouvoir vienne couler
Espírito de Deus, toma minha vida
Esprit de Dieu, prends ma vie
Como a chuva que tardou
Comme la pluie qui a tardé
E ao deserto vida deu
Et a donné la vie au désert
Descendo sobre mim como a brisa
Descendant sur moi comme une brise
Que derrame sobre mim
Que tu verses sur moi
Teu poder venha fluir
Que ton pouvoir vienne couler
Espírito de Deus, toma minha vida
Esprit de Dieu, prends ma vie
Descendo sobre mim como a brisa
Descendant sur moi comme une brise
Descendo sobre mim como a brisa
Descendant sur moi comme une brise
Que derrame sobre mim
Que tu verses sur moi
Teu poder irá fluir
Que ton pouvoir vienne couler





Writer(s): Jesus Adrian Romero


Attention! Feel free to leave feedback.