PG - Face a Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PG - Face a Face




Face a Face
Face à Face
Estou em meio à tempestade
Je suis au milieu de la tempête
não consigo suportar
Je ne peux plus supporter
As fortes ondas e o vento
Les fortes vagues et le vent
Me fizeram parar
M'ont fait arrêter
Me lembro do que vivi
Je me souviens de ce que j'ai vécu
Caminhando ao lado Teu
Marchant à tes côtés
Curando os cegos e os enfermos
Guérissant les aveugles et les malades
Mas quem precisa hoje sou eu
Mais c'est moi qui ai besoin de toi aujourd'hui
Quero Te ver face a face
Je veux te voir face à face
Seguir em Tua direção
Suivre ta direction
Você por mim venceu a morte
Tu as vaincu la mort pour moi
Vou segurar na Tua mão
Je vais tenir ta main
Preciso vê-lo face a face
J'ai besoin de te voir face à face
Eu necessito ser tocado
J'ai besoin d'être touché
Quero voltar aos Teus caminhos
Je veux revenir à tes chemins
E ver em mim os Teus milagres
Et voir tes miracles en moi
Ver os Teus milagres em mim, Senhor
Voir tes miracles en moi, mon Seigneur
Estou em meio à tempestade
Je suis au milieu de la tempête
não consigo suportar
Je ne peux plus supporter
As fortes ondas e o vento
Les fortes vagues et le vent
me fizeram parar
M'ont déjà fait arrêter
Me lembro do que vivi
Je me souviens de ce que j'ai vécu
Caminhando ao lado Teu
Marchant à tes côtés
Curando os cegos e enfermos
Guérissant les aveugles et les malades
Mas quem precisa hoje sou eu
Mais c'est moi qui ai besoin de toi aujourd'hui
Quem precisa de Ti sou eu
C'est moi qui ai besoin de toi
Mas quem precisa de Ti sou eu
Mais c'est moi qui ai besoin de toi
Quero Te ver face a face
Je veux te voir face à face
Seguir em Tua direção
Suivre ta direction
Você por mim venceu a morte, e o que?
Tu as vaincu la mort pour moi, et quoi ?
Vou segurar na Tua mão
Je vais tenir ta main
Preciso vê-lo face a face
J'ai besoin de te voir face à face
Eu necessito ser tocado
J'ai besoin d'être touché
Quero voltar aos Teus caminhos
Je veux revenir à tes chemins
Ver em mim os Teus milagres
Voir tes miracles en moi
Quero Te ver face a face
Je veux te voir face à face
Seguir em Tua direção
Suivre ta direction
Você por mim venceu a morte
Tu as vaincu la mort pour moi
Vou segurar na Tua mão
Je vais tenir ta main
Preciso vê-lo face a face
J'ai besoin de te voir face à face
Eu necessito ser tocado
J'ai besoin d'être touché
Quero voltar aos Teus caminhos
Je veux revenir à tes chemins
Ver em mim os Teus milagres
Voir tes miracles en moi
Quero Te ver face a face
Je veux te voir face à face
Seguir em Tua direção
Suivre ta direction
Você por mim venceu a morte
Tu as vaincu la mort pour moi
Vou segurar na Tua mão
Je vais tenir ta main
Preciso vê-lo face a face
J'ai besoin de te voir face à face
Eu necessito ser tocado
J'ai besoin d'être touché
Quero voltar aos Teus caminhos
Je veux revenir à tes chemins
Ver em mim os Teus milagres
Voir tes miracles en moi
Quero Te ver face a face
Je veux te voir face à face
Seguir em Tua direção
Suivre ta direction
Você por mim venceu a morte
Tu as vaincu la mort pour moi
Vou segurar na Tua mão
Je vais tenir ta main
Preciso vê-lo face a face
J'ai besoin de te voir face à face
Eu necessito ser tocado
J'ai besoin d'être touché
Quero voltar aos Seus caminhos
Je veux revenir à tes chemins
E ver em mim os Teus milagres
Et voir tes miracles en moi
Teus milagres
Tes miracles
Te quero ver, face a face, Senhor
Je veux te voir, face à face, Seigneur
Quero vê, face a face, Senhor
Je veux te voir, face à face, Seigneur
Te quero
Je veux
Quero vê, face a face, Senhor
Je veux te voir, face à face, Seigneur
Senhor
Seigneur
Senhor...
Seigneur...





Writer(s): Leandro Aguiare, Pg


Attention! Feel free to leave feedback.