PG - Nova Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PG - Nova Vida




Nova Vida
Nouvelle Vie
Eu sei que muitos hoje em dia
Je sais que beaucoup aujourd'hui
Vivem suas vidas por um fio
Vivent leurs vies sur un fil
Os olhos se fecham
Les yeux se ferment
Mas continuam acordados
Mais restent éveillés
A escuridão da noite
L'obscurité de la nuit
Parece não ter fim
Semble ne jamais finir
Tudo em sua vida é passageiro
Tout dans leur vie est éphémère
O seu sorriso é de festim
Leur sourire est un festin
Eu sei, a vida não é fácil
Je sais, la vie n'est pas facile
Tem dias que eu também me sinto assim
Il y a des jours je me sens aussi comme ça
Mas a minha me fortalece a prosseguir
Mais ma foi me donne la force de continuer
Meu irmão, clame pela vida
Mon frère, crie pour la vie
Que dentro de ti
Qui est en toi
Pois aquele que clamar
Car celui qui criera
E de joelhos se prostrar
Et se prosternera
O consolo chegará
Le réconfort arrivera
E nova vida viverá
Et il vivra une nouvelle vie
O seu medo cessará
Sa peur cessera
Pois Cristo em ti irá reinar
Car Christ régnera en toi
E a que habita em mim
Et la foi qui habite en moi
Você também irá sentir
Tu la sentiras aussi
Eu sei, você irá sentir
Je sais, tu la sentiras





Writer(s): Pg


Attention! Feel free to leave feedback.