Lyrics and translation PG - Paraíso

Paraíso

Viver não é fácil, a bíblia diz muito claro
Tome a sua cruz e prossiga pro alvo
A dor e a morte fazem parte do mundo
Mas quem morre com Cristo, nasce pra toda vida
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Tu és meu pastor e comigo estás
No reino de paz, eu irei habitar
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Tu és meu pastor e comigo estás
No reino de paz, eu irei habitar...
No farol temos medo do assalto
No hospital tem maus tratos
Marginal já não tem mais limite
Até Brasília se envolve com o crime
Ser profeta Deus tá ficando banal
Tão trocando valores do que é santo e moral
Mas nessa terra eu descanso em paz
Ninguém neste mundo me afasta do pai
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Tu és meu pastor e comigo estás
No reino de paz, eu irei habitar
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Tu és meu pastor e comigo estás
No reino de paz, eu irei habitar...
Viver não é fácil, a bíblia diz muito claro
Pois tome a sua cruz e prossiga pro alvo
Ele é o bom pastor
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Tu és meu pastor e comigo estás
No reino de paz, eu irei habitar
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Tu és meu pastor e comigo estás
No reino de paz, eu irei habitar...
Não temerei...
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Não temerei (nada me faltará)
(Nem o vale da morte nos separará) Não temerei
Não temerei, nada me faltará
Nem o vale da morte nos separará
Não temerei...
Tu és meu bom pastor...

Paraíso

La vie n'est pas facile, la Bible le dit très clairement
Prends ta croix et continue vers le but
La douleur et la mort font partie du monde
Mais celui qui meurt avec Christ renaît pour la vie éternelle
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Tu es mon berger et tu es avec moi
Dans le royaume de paix, j'habiterai
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Tu es mon berger et tu es avec moi
Dans le royaume de paix, j'habiterai...
Dans les quartiers pauvres, on a peur des attaques
À l'hôpital, il y a des mauvais traitements
Les marginaux n'ont plus de limites
Même Brasília est impliquée dans le crime
Être prophète devient banal
On échange les valeurs du sacré et du moral
Mais sur cette terre, je repose en paix
Personne dans ce monde ne me séparera de mon Père
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Tu es mon berger et tu es avec moi
Dans le royaume de paix, j'habiterai
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Tu es mon berger et tu es avec moi
Dans le royaume de paix, j'habiterai...
La vie n'est pas facile, la Bible le dit très clairement
Prends ta croix et continue vers le but
Il est le bon berger
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Tu es mon berger et tu es avec moi
Dans le royaume de paix, j'habiterai
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Tu es mon berger et tu es avec moi
Dans le royaume de paix, j'habiterai...
Je ne craindrai pas...
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Je ne craindrai pas (rien ne me manquera)
(Même la vallée de la mort ne nous séparera pas) Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas, rien ne me manquera
Même la vallée de la mort ne nous séparera pas
Je ne craindrai pas...
Tu es mon bon berger...