PG - Ser Alguém - translation of the lyrics into Russian
PG Ser Alguém

PG - Ser Alguém

Lyrics and translation PG - Ser Alguém




Ser Alguém
Быть кем-то
Um menino sou dentro de mim
Я все еще мальчик внутри,
Não como Você pensa que sou
Не такой, каким ты меня видишь.
Procurando os meus passos aqui
Ищу свой путь здесь,
Por tanto tempo
Так долго.
Tão pequeno sou perto de Ti
Я так мал рядом с Тобой,
Mas Você mostrou como seguir
Но Ты показала мне, как идти.
Lembro como tudo começou
Помню, как все начиналось,
Tão claramente
Так ясно.
Me sinto tão longe de Ti
Я чувствую себя так далеко от Тебя,
E ainda assim não desistes de mim
Но ты все равно не оставляешь меня.
Você é meu Criador, nunca me abandonou
Ты мой Создатель, ты никогда не бросал меня.
E mesmo quando estou no chão
И даже когда я на дне,
Você me vê e estende a mão
Ты видишь меня и протягиваешь руку.
Mesmo que ninguém possa crer
Даже если никто не может поверить,
Que olhem pra mim vejam Você
Пусть, глядя на меня, видят Тебя.
E quando as luzes se apagam
И когда гаснут огни,
Você é o sol que vai além
Ты - солнце, которое светит дальше.
Uma química perfeita, Você é parte de mim
Идеальная химия, ты - часть меня.
E mesmo sozinho na noite
И даже в одиночестве ночи,
A Tua palavra queima em mim
Твое слово горит во мне.
Você conhece quem eu sou
Ты знаешь, кто я,
Sabes quem eu sou!
Ты знаешь, кто я!
Nós todos queremos ser alguém
Мы все хотим быть кем-то,
Apenas mostrar quem somos
Просто показать, кто мы.
Nós todos queremos ser alguém
Мы все хотим быть кем-то,
Mas nunca queremos ir além
Но мы никогда не хотим идти дальше.
Somos tão frágeis nessa vida
Мы так хрупки в этой жизни,
Como o vidro que se quebra
Как стекло, которое разбивается,
Como a luz que se apaga
Как свет, который гаснет.
Sem Você não tenho vida
Без Тебя у меня нет жизни,
Sem Você eu não sou nada
Без Тебя я ничто.
Busquei razões para viver
Я искал причины, чтобы жить,
Mas só encontrei em Você
Но нашел их только в Тебе,
Único que pode ver quem eu sou!
Единственная, кто может видеть, кто я!
Me sinto tão longe de Ti
Я чувствую себя так далеко от Тебя,
E ainda assim não desistes de mim
Но Ты все равно не оставляешь меня.
Você é meu Criador, nunca me abandonou
Ты мой Создатель, ты никогда не бросала меня.
E mesmo quando estou no chão
И даже когда я на дне,
Você me vê e estende a mão
Ты видишь меня и протягиваешь руку.
Mesmo que ninguém possa crer
Даже если никто не может поверить,
Que olhem pra mim e vejam Você
Пусть, глядя на меня, видят Тебя.
E quando as luzes se apagam
И когда гаснут огни,
Você é o sol que vai além
Ты - солнце, которое светит дальше.
Uma química perfeita, Você é parte de mim
Идеальная химия, Ты - часть меня.
E mesmo sozinho na noite
И даже в одиночестве ночи,
A Tua palavra queima em mim
Твое слово горит во мне.
Você conhece quem eu sou
Ты знаешь, кто я,
Sabes quem eu sou!
Ты знаешь, кто я!
Nós todos queremos ser alguém
Мы все хотим быть кем-то,
Apenas mostrar quem somos
Просто показать, кто мы.
Nós todos queremos ser alguém
Мы все хотим быть кем-то,
Mas nunca queremos ir além
Но мы никогда не хотим идти дальше.
Nós todos queremos ser alguém
Мы все хотим быть кем-то,
Apenas mostrar quem somos
Просто показать, кто мы.
Nós todos queremos ser alguém
Мы все хотим быть кем-то,
Mas nunca queremos ir além
Но мы никогда не хотим идти дальше.
Um menino sou dentro de mim
Я все еще мальчик внутри,
Não como Você pensa que sou
Не такой, каким ты меня видишь.
Procurando os meus passos aqui
Ищу свой путь здесь,
Por tanto tempo
Так долго.
Tão pequeno sou perto de Ti
Я так мал рядом с Тобой,
Mas Você mostrou como seguir
Но Ты показала мне, как идти.
Lembro como tudo começou
Помню, как все начиналось,
Tão claramente
Так ясно.




Writer(s): Bradley Kirk Arnold, Matt Roberts, Robert Todd Harrell, Pedro Geraldo Mazarao, Christopher Lee Henderson
PG - Compilation
Album
Compilation

1 Ser Alguém
Attention! Feel free to leave feedback.