PG - Toda Lágrima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PG - Toda Lágrima




Toda Lágrima
Toute Larme
Levou, minha dor
Tu as emporté ma douleur
O fardo que havia em mim
Le fardeau que j'avais en moi
Desceu, do céu, morreu por mim
Tu es descendu du ciel, tu es mort pour moi
Ressuscitou, meu luto teve o seu fim
Tu es ressuscité, mon deuil a pris fin
E foi assim, que renasci
Et c'est ainsi que je suis de nouveau
Ainda restam dores pra viver
Il reste encore des douleurs à vivre
Mas se é o preço pra vencer, vou crer
Mais si c'est le prix à payer pour vaincre, je croirai
Cada renúncia é um degrau
Chaque renoncement est un échelon
Pra eu aqui vencer
Pour que je puisse vaincre ici
Haverá, um dia haverá
Il y aura, un jour il y aura
Que do meu rosto o Senhor enxugará
Que le Seigneur essuiera de mon visage
Toda lágrima e, enfim, viverei
Toute larme et, enfin, je vivrai
A plenitude da alegria em meu ser
La plénitude de la joie dans mon être
Toda tribulação que eu vivo aqui
Toute tribulation que je vis ici
Não se comparam com a glória que de vir
Ne se compare pas à la gloire qui doit venir
Toda tribulação que eu vivo aqui
Toute tribulation que je vis ici
Está me preparando pra subir
Me prépare à monter
Ainda restam dores pra viver
Il reste encore des douleurs à vivre
Mas se é o preço pra vencer, vou crer
Mais si c'est le prix à payer pour vaincre, je croirai
Cada renúncia é um degrau
Chaque renoncement est un échelon
Pra eu aqui vencer
Pour que je puisse vaincre ici
Haverá, um dia haverá
Il y aura, un jour il y aura
Que do meu rosto o Senhor enxugará
Que le Seigneur essuiera de mon visage
Toda lágrima e, enfim, viverei
Toute larme et, enfin, je vivrai
A plenitude da alegria em meu ser
La plénitude de la joie dans mon être
Toda tribulação que eu vivo aqui
Toute tribulation que je vis ici
Não se comparam com a glória que de vir
Ne se compare pas à la gloire qui doit venir
Toda tribulação que eu vivo aqui
Toute tribulation que je vis ici
Está me preparando pra subir
Me prépare à monter
O peso da tribulação não se compara
Le poids de la tribulation ne se compare pas
A glória que de vir
À la gloire qui doit venir
E um dia, para toda a eternidade
Et un jour, pour toute l'éternité
Deus enxugará de nossos olhos
Dieu essuiera de nos yeux
Toda lágrima
Toute larme
Haverá, um dia haverá
Il y aura, un jour il y aura
Que do meu rosto o Senhor enxugará
Que le Seigneur essuiera de mon visage
Toda lágrima e, enfim, viverei
Toute larme et, enfin, je vivrai
A plenitude da alegria em meu ser
La plénitude de la joie dans mon être
Toda tribulação que eu vivo aqui
Toute tribulation que je vis ici
Não se comparam com a glória que de vir
Ne se compare pas à la gloire qui doit venir
Toda tribulação que eu vivo aqui
Toute tribulation que je vis ici
Está me preparando pra subir
Me prépare à monter
Haverá, um dia haverá
Il y aura, un jour il y aura





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.