Lyrics and translation PG - Todo Ser que Respira

Todo Ser que Respira

Eu conheço a Deus, e você?
Eu vivo pra Deus, e você?
Eu canto pra Deus, e você?
Eu sou filho de Deus, e você?
Não me importo com o que dizem
Não se preocupe com o que falam
Fomos criados, para adorá-lo
Nos deu a vida para cantar
Todo ser que respira louve ao Senhor Louco, fanático, extraterrestre
Alguém já te chamou assim?
Cantar do Deus que criou você e eu
E que ninguém nunca o viu na TV?
Não me importo com o que dizem
Não se preocupe com o que falam
Fomos criados para adorá-lo
Nos deu a vida, pra cantar, pra cantar
Todo ser que respira louve ao Senhor Louvai-o com instrumentos de cordas
Louvai-o com címbalos sonoros
Louvai-o com a sua voz, louvai a Deus
Todos os povos
Cantai a ele louvores
Com o som de um verdadeiro adorador
Louvai ao Senhor
Todo ser que respira louve ao Senhor

Tout Être qui Respire

Je connais Dieu, et toi ?
Je vis pour Dieu, et toi ?
Je chante pour Dieu, et toi ?
Je suis enfant de Dieu, et toi ?
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Ne te soucie pas de ce qu'ils disent
Nous avons été créés pour l'adorer
Il nous a donné la vie pour chanter
Tout être qui respire loue le Seigneur Fou, fanatique, extraterrestre
Quelqu'un t'a déjà appelé comme ça ?
Le chant du Dieu qui t'a créé et moi
Et que personne n'a jamais vu à la télé ?
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Ne te soucie pas de ce qu'ils disent
Nous avons été créés pour l'adorer
Il nous a donné la vie, pour chanter, pour chanter
Tout être qui respire loue le Seigneur Louez-le avec des instruments à cordes
Louez-le avec des cymbales sonores
Louez-le avec votre voix, louez Dieu
Tous les peuples
Chantez-lui des louanges
Avec le son d'un véritable adorateur
Louez le Seigneur
Tout être qui respire loue le Seigneur