PG - Verdadeiro Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PG - Verdadeiro Amor




Verdadeiro Amor
L'amour véritable
Poder te olhar a cada instante
Pouvoir te regarder à chaque instant
Caminhar ao lado de quem tanto amo
Marcher aux côtés de celle que j'aime tant
Ouvir a sua voz a me aconselhar
Écouter ta voix me conseiller
Nos momentos de dor e alegria
Dans les moments de douleur et de joie
Você me faz sentir agraciado por Deus
Tu me fais sentir béni par Dieu
Caminharemos juntos
Nous marcherons ensemble
E não serão os problemas que nos farão desistir
Et ce ne sont pas les problèmes qui nous feront abandonner
Pois no altar, você me disse sim
Car à l'autel, tu m'as dit oui
Pra viver comigo e me fazer feliz
Pour vivre avec moi et me rendre heureux
Pra toda a vida, eu sei, quero sempre estar com você
Pour toute la vie, je sais, je veux toujours être avec toi
Declarar a todos que fui abençoado por Deus
Déclarer à tous que j'ai été béni par Dieu
Pra viver comigo e me fazer feliz
Pour vivre avec moi et me rendre heureux
Pra toda a vida, eu sei, quero sempre estar com você
Pour toute la vie, je sais, je veux toujours être avec toi
Declarar...
Déclarer...
Declarar...
Déclarer...
Declarar a todos que fui abençoado por Deus
Déclarer à tous que j'ai été béni par Dieu
Um marido amado, realizado e grato a Deus
Un mari aimé, accompli et reconnaissant envers Dieu
Por ter a mulher que o senhor prometeu a mim
Pour avoir la femme que le Seigneur m'a promise
Mulher virtuosa, quem a achará?
Femme vertueuse, qui la trouvera ?
Sua beleza excede a de raros rubis
Ta beauté surpasse celle des rares rubis
Encontrei o que mais precisava, a melhor amiga
J'ai trouvé ce dont j'avais le plus besoin, la meilleure amie
Companheira pra toda a vida
Compagne pour toute la vie
Pra viver comigo e me fazer feliz
Pour vivre avec moi et me rendre heureux
Pra toda a vida eu sei, quero sempre estar com você
Pour toute la vie, je sais, je veux toujours être avec toi
Tua voz aquece o meu coração
Ta voix réchauffe mon cœur
Meu caminho é perfeito
Mon chemin est parfait
Ao lado do verdadeiro amor
Aux côtés du véritable amour
Foi no altar, pra permanecer
C'était à l'autel, pour rester
Será pra sempre o nosso amor
Ce sera pour toujours notre amour
Será pra sempre o nosso amor
Ce sera pour toujours notre amour
O verdadeiro amor
Le véritable amour
Deus plantou em nossos corações
Dieu a planté dans nos cœurs
Verdadeiro amor
Le véritable amour





Writer(s): Pg


Attention! Feel free to leave feedback.